THAT IT HURTS - превод на Српском

• da boli
• да боли
• da zaboli

Примери коришћења That it hurts на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's okay that it hurts.
U redu je što boli.

I miss you so much already that it hurts.
Već mi sada toliko nedostaješ da to boli.

The problem is that it hurts.
Problem je što boli.

It's ok that it hurts.
U redu je što boli.

At the same time, a person may feel both slight discomfort and note that it hurts to sit and complain about the deterioration of his health and lifestyle.
Особа у исто време може осећати благи нелагодност и приметити да боли да седне и да се жали на погоршање здравља и начина живота.

I forgot a little that it hurts especially when your baby kicks your ribs,
Заборавио сам мало да боли посебно када ваша беба удари ребра,

The pain can be so bad that it hurts to walk, much less exercise or perform daily activities.
Бол плодног фасциитиса може бити толико лош, да боли за ходањем, много мање вежбањем или свакодневним активностима.

at the same time the fact that it hurts(for example,
истовремено и чињеница да боли( на пример,

We have the right… to say that it hurt.
Mi imamo pravo… da kažemo da je bolelo.

All I knew was that it hurt.
Sve što znam je da je bolelo.

I was so tired that it hurt.
Bila sam toliko umorna da je bolelo.

I'm not adopted. Me ma says she gave birth to me and that it hurt like hell.
Mama kaže da me je ona rodila i da je bolelo kao sam djavo.

It's okay that it hurts!
Uredu je da boli!

So true that it hurts.
Ovo je toliko istinito da boli.

It's no wonder that it hurts.
Pa nije ni čudo što vas boli!

Do you think that it hurts?
Misliš da ovo boli?

He was so enthusiastic that it hurts.
Bio je toliko uzbuĎen da ga je sve bolelo.

I care so much that it hurts sometimes.
Dotaklo me je toliko da me ponekad zabolelo.

Lie that it hurts, that it still hurts..
Laži koje bole, koje još uvek bole..

That movie is so overlooked that it hurts.
Film je toliko prazan da to jednostavno boli.