THAT YOU ARE FEELING - превод на Српском

• да се осећате
• да се осјећате
• na to da se osećate
• da ćete osetiti
• da se osećaš

Примери коришћења That you are feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски

indicates that you are feeling powerless in some situation.
se pokrene ukazuje na to da se osećate nemoćni u nekim situacijam.

The joy you get from the way you feel about them overrides any of the hurt(or near insanity!) that you are feeling because you can't have them.
Радост добијате од начина на који мислите о њима преписује било шта од бола( или близу лудило!) да се осећате због тога што не можете да их има.

These types of dreams typically mean that you are feeling powerless over something in your waking life.
Ovaj san obično znači da se osećate nemoćno nad nečim u životu.

tell your body that you are feeling calm.
reći svom telu da se osećate smireno.

wear slippers in your dream, suggests that you are feeling sluggish and/or insecure.
nosili papuče san ukazuje da se osećate sporo i/ ili nesigurno.

To dream that you are free-falling through water indicates that you are feeling overwhelmed with emotions.
Da sanjate da ste na dnu vodopada sugeriše da se osećate emocionalno preplavljenim.

To see a monkey hanging or swinging from a tree, suggests that you are feeling troubled by some issue.
Videti majmuna u snu kako se njiše na drvetu može da znači da se osećate loše u vezi nekog problema.

To see a spider in your dream indicates that you are feeling like an outsider in some situation.
Ako ste videli pauka u svom snu onda san označava da se osećate kao autsajder u nekim situacijama.

that your space is being crowded into and that you are feeling suffocated.
je vaš prostor u gužvi i da se osećate ugušeno.

wear slippers in your dream suggest that you are feeling sluggish and/or insecure.
nosili papuče san ukazuje da se osećate sporo i/ ili nesigurno.

Imagine that you are feeling a bit under the weather so you type“flu remedies” into a search engine,
Замислите да се осећате помало под утицајем времена, тако да откуцате" лекове против грипа" у претраживачу,

But if you have a dream in which you are a zombie this might mean that you are feeling too controlled by other people in life,
Međutim, ako sanjate kako ste vi sami zombi, to može značiti da se osećate kao da vaš život drugi ljudi potpuno kontrolišu,

Make certain that you're feeling comfortable with the therapist.
Budite sigurni da se osećate prijatno sa svojim terapeutom.

Admit that you're feeling threatened.
I recimo da se osećate ugroženo.

That makes me wonder if it's really love that you're feeling.
I onda se zapitam da li je to, zapravo, ljubav koju osećaš za nas?

All this guilt that you're feeling… you gotta know there's nothing you nor I could've done here.
Sva ta krivica koju osećaš, treba da znaš da ništa ti niti ja nismo mogli da uradimo.

Anything that you are feeling now.
Ono što vi sada osećate.

Sorry that you are feeling misled.
Žao mi je ako se osećate prevarenim.

I hope that you are feeling better….
Nadam se da se bolje osecaš….

Glad that you are feeling better!!!
Drago mi je da se osecas bolje!!!