DA SE OSEĆAŠ - превод на Енглеском

• you feel
• that you
• you feeling

Примери коришћења Da se osećaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Poenta je da želim da se osećaš opušteno kad pričas sa mnom.
I want you to feel comfortable talking to me.

Mnogo mi je drago da se osećaš malo jačom.
I'm so glad that you are feeling stronger.

Eto danas prilike da se osećaš bolje.
Here's your chance to start feeling better NOW.

Mislim, nemoj da se osećaš primoranim…”.
I don't want you to feel obligated to-”.

Mnogo mi je drago da se osećaš malo jačom.
So glad you are feeling stronger.

Ne podnosiš da se osećaš loše.”.
You can't feel that bad.”.

Napokon možeš da se osećaš sigurno.
You finally feel safe.

Mora da se grozno osećaš.
You must feel terrible.

Trebalo bi da se osećaš dobro u vezi sa radom koji predaješ.
You should feel good about the work you do.

Uvek mu uspeva da se osećaš krivom, čak i kad si u pravu.
He always manages to make you feel guilty, even when he was in the wrong.

Mora da se osećaš užasno.
You must feel terrible.

Mora da se lepo osećaš.
You must feel good.

Znam da se osećaš neugodno.
I know you are feeling uneasy.

Mora da se grozno osećaš".
You must feel awful.”.

Mnogo mi je drago da se osećaš malo jačom.
Glad you are feeling stronger.

Posle koliko dugo vremena je trebalo da se osećaš mnogo bolje na prednizonu?
How long did it take you to feel better on the combo?

A ti zaslužuješ da se osećaš bolje.
And you deserve to feel better.

Mora da se grozno osećaš".
You must be feeling terrible.”.

Znaš, ne bi trebalo da se osećaš loše zbog Vorda.
You know, you shouldn't feel bad about Ward.

Mora da se grozno osećaš".
You must feel horrible.”.