KADA SE OSEĆATE - превод на Енглеском

• when you feel
• if you are feeling
• if you're feeling
• once you feel

Примери коришћења Kada se osećate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se osećate srećno, razmišljate:
When you're feeling happy, you think,

Kada se osećate loše, prestanite da….
If you feel good, keep on….

Kada se osećate najlepše?
When have you felt most beautiful?

Kada se osećate frustrirano ili ljuto zbog ponašanja drugih ljudi?
When have you felt uncomfortable or afraid due to someone else's behaviour?

Kada se osećate usamljeno.
When you're feeling isolated.

Kada se bolje osećate.
When you are feeling better.

Kada se vi osećate bespomoćno?
When I feel helpless?

Kada se osećate izgubljeno, molite se za vođstvo.
If you feel lost, pray about it.

Kada se osećate najbolje?
When did you feel the best?

Šta se događa kada se osećate loše?
And what happens when you do feel bad?

Kada se osećate najlepše?
When do you feel best beautiful?

Kada se osećate napadnutim, posmatrajte svoj bes
When you are feeling attacked, observe your anger

Kada se osećate sputano, postaje jako teško da budete kreativni.
When you're tired, it becomes hard to be creative.

Šta kada se osećate usamljeno?
And what if you feel lonely?

Zamislite neko popodne kada se osećate pomalo deprimirano.
Try it on a morning when you are feeling depressed.

Zato, kada se osećate veoma srećno,
So when you are feeling very happy,

Kada se osećate jadno….
When you're feeling poorly….

Onda kada se osećate usamljeno….
When you're feeling lonely….

Kada se dobro osećate onda ste na frekvenciji primanja dobrog.
When you are feeling good, you are on the frequency of receiving.

Kada se osećate najlepše?
When you do feel the most beautiful?