SADA SE OSEĆAM - превод на Енглеском

now i feel
sada se osećam
сада се осећам
sad se osećam
sada mislim
sada se osjećam
ja se već osećam
сад се осећам
sada osećam
sada se osecam
danas se osećam
today i feel
danas se osećam
sada se osećam
данас осећам
i feel so
осећам се тако
osećam se tako
osecam se tako
осећам тако
osjećam se tako
osećam se toliko
osecamse tako
osećala sam se tako
se osećam jako
osjecam se tako
i already feel
već se osećam
већ се осећам
sada se osećam
već osećam

Примери коришћења Sada se osećam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali, sada se osećam grozno zbog toga što sam uradila.
But now I feel bad about what I have done.
Sada se osećam kao stvarno loša osoba.
I now feel like an awful person.
Sada se osećam preporođeno!
I now feel reborn!
Sada se osećam mnogo sigurnije u sebe..
I now feel a lot more secure in myself.
Sada se osećam nekako slično.
I now feel something similar.
Sada se osećam sasvim drugačije.
I now feel completely different.
Sada se osećam drugačije.
I now feel different.
Sada se osećam mnogo bolje“, rekao je on.
Now, I feel so much better," he said.
Sada se osećam iskrenije i otvorenije,
I now feel more honest
Sada se osećam mnogo bolje, kaže Džamela.
Now, I feel a little bit better," Jamel said.
Sada se osećam samo neverovatno slobodno.
Now, I feel amazingly free.
Bila sam. Ali sada se osećam mnogo bolje.
But now I'm feeling much better.
Sada se osećam živim.
I now feel ALIVE.
Sada se osećam krivom.
And now I am feeling guilty.
Sada se osećam kao potpuna budala.
Now I am feeling like a complete idiot.
poput glavobolje zbog nedostatka kofeina, sada se divno osećam.
like lack-of-caffeine headache, I now feel lovely.
Sada se osećam dobro i nastaviću sa našim programom”,
Now I am feeling good and we will continue with our programme," he said,
Trebalo mi je par nedelja da se vratim u formu, ali sada se osećam dobro.“.
It took me a few weeks to get back into shape, but now I'm feeling good.
dosta sam naučio i sada se osećam snažnijim i bolje pripremljenim u odnosu na period kada sam napustio Toro Roso.", rekao je Kvjat.
I've learnt a lot, and I now feel stronger and better prepared than when I left Toro Rosso,” he said of his time since then.
Sada se osećam mirno.
Now I feel calm.
Резултате: 2126, Време: 0.0405

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески