DA STE U PRAVU - превод на Енглеском

• you're right
• you are correct
• you are right
• you were right
• you're correct
• you have the right

Примери коришћења Da ste u pravu на Српском и њихови преводи на Енглески

Što Vas više čitam sve više mislim da ste u pravu.
The more I read the more I believe you are correct.

Izgleda da ste u pravu.
I guess you were right.

Zvanična statistika kaže da ste u pravu.
The statistics are telling, you are right.

Uveren sam da ste u pravu.
I'm certain you're correct.

Da ste u pravu.
You're right.

Na prvi pogled izgleda da ste u pravu.
At first sight, you are correct.

Kako bih voleo da ste u pravu.
A: Oh how I wish you were right.

Na kraju progunđa:„ Verujem da ste u pravu, gospodine.".
Then he muttered,"I reckon you are right, sir.".

Znaš, da ste u pravu.
You know, you're right.

Izgleda da ste u pravu… i ja sam bik….
You were right; I am a fool--.

Mislim da ste u pravu što se tiče razvoda.
You are right about divorce I think.

Nažalost, mislim da ste u pravu.
Unfortunately, I think you're right.

Zasto mislite da ste u pravu?
Why did you think you were right?

Verujete da ste u pravu po nekim bitnim pitanjima.
Absolutely think you are right with some questions.

Recimo da ste u pravu.
Say you're right.

Ispalo je da ste u pravu.
Turns out you were right.

Mislimo da ste u pravu.
We feel you are right.

mislim da ste u pravu.
I think you're right, captain.

Voleo bih da ste u pravu.
I wish you were right.

U redu, recimo da ste u pravu.
All right, supposing you are right.