DA JE U REDU - превод на Енглеском

• it's okay
• it's OK
• it's fine
• it's all right
• it's cool
• it's alright
• it's fair
• it was okay
• it was fine
• it is okay
• it was OK
• it was all right
• it is fine
• it is OK
• it is ok

Примери коришћења Da je u redu на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da znaju da je u redu ako se osećaju tužno.
They need to know it's OK to feel sad.

Naravno da je u redu!
Of course it's cool!

Mislite da je u redu skalpirati me?
Do you think it's fair to scalp me?

Jesi li u sigurna da je u redu ako ostanem?
Are you sure it's okay for me to stay?

Siguran si da je u redu da ostanem ovdje?
Sure it's alright that I stay here?

Mislila sam da je u redu da izlazimo sa drugim ljudima.
I thought it was okay that we date other people.

Jeste li sigurni da je u redu?
Are you sure it's all right?

Ako misliš da je u redu.
If you think it's OK.

Da je u redu postaviti novi cilj.
It's fine to set new goals.

Kaže da je u redu!
He says it's cool.

Da li misliš da je u redu da on bude na brodu?
Do you think it's okay he is on board?

Pa pretpostavljam da je u redu, ako voliš raditi sa brojevima.
It's alright, I guess, if you like workin' with numbers.

Da li misliš da je u redu da joj to stalno radiš?
Do you think it's fair to keep doing this to her?

Neko drugi je rekao da je u redu da objavim.
Somebody else said it was fine to publish it..

Hyland je rekao da je u redu.
Hyland said it was okay.

Ne. Mislim da je u redu.
No, I think it's all right.

Ja mislim da je u redu.
I think it's fine.

Da je u redu postaviti novi cilj.
It's OK to set new goals.

David, mislite li da je u redu Garret sigurni?
David, do you think it's okay Garret sure?

Ako Benks kaže da je u redu.
If Banks says it's cool.