THAT YOU WERE HERE - превод на Српском

• da si ovde
• da si ovdje
• da ste ovde
• da si tu
• да си овде
• da budeš tu
• da ste bili ovde
• da ste vi ovde

Примери коришћења That you were here на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry, I didn't know that you were here.
Oprosti. Nisam znala da si ovdje.

you wished that you were here.
želiš da si ovde.

We didn't know that you were here.
Нисмо знао да си овде.

I had no idea that you were here.
Nisam ni znala da si ovde.

I only wish that you were here.
Voleo bih samo da si tu.

I just wish that you were here.
Voleo bih samo da si tu.

They all confirmed that you were here the whole time.
Svi su potvrdili da si bio ovde sve vreme.

Admit that you were here.
Priznaj da si bio ovde.

Musashi noticed. That you were here, Otsū.
Musaši je primetio da si bila ovde, Ocu.

I knew that you were here.
Znao sam da si ti ovde.

I wouldn't have come if I'd known that you were here.
Ne bih došla da sam znala da si ti ovde.

He didn't need to know that you were here.
On ne mora da zna da si bila ovde.

And I told him that you were here with me tonight.
rekao sam mu da si bila ovde.

I didn't have the remotest idea that you were here.".
Nije mi bilo ni nakraj pameti da si ti ovde.".

Your mom told me that you were here babysitting for the Parkers and I thought I'd
Tvoja mama mi je rekla da si ovde bebisiterka za Parkere,

Do you know how much trouble you would be in if Mom knew that you were here?
Znaš li kako bi nadrljala kad bi mama znala da si tu?

it must've slipped his mind that you were here.
mu je promaklo da kaže da ste vi ovde.

If-if your father- if Walter knew that you were here, he would do everything he could to help you..
Да твој отац… Да Волтер зна да си овде, учинио би све да помогне.

It matters that you are here.
Važno je da si ovde.

Know that you are here for a reason.
Pokaži da si ovde sa razlogom.