Примери коришћења The annual meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Accreditation Body of Serbia(ATS) organises the annual meeting for lead assessors(LA) for testing/calibration laboratories,
традиционално сваке године у децембру организује годишњи састанак водећих оцењивача за лабораторије за испитивање/ еталонирање,Contact Photo Gallery Participation of Minister Dacic at the annual meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Central European Initiative(CEI) in Minsk[22/06/2017].
Učešće ministra Dačića na godišnjem sastanku ministara spoljnih poslova Centralno-evropske inicijative( CEI) u Minsku[ 22. 06. 2017.].The annual meeting of Eco-School coordinators was held in the Integrated Educational System for Natural
Godišnji sastanak ekoškolskih koordinatora održan je u prostorijama Integrisanog obrazovnog sistema za prirodneAccording to a study presented last year at the annual meeting of the European Society of Human Reproduction
Према једној студији представљен прошле године на годишњем састанку Европског друштва за хуману репродукцијуSarajevo hosted the annual meeting of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).
У Сарајеву је званично почео пословни форум и годишњи састанак Одбора гувернера Европке банке за обнову и развој( ЕБРД).And at the annual meeting of EBRD's Board of Governors in Bucharest, Yugoslav officials suggested the
Na godišnjem sastanku Upravnog odbora EBRD-a u Bukureštu jugoslovenski zvaničnici predložili suThe annual meeting of the Balkan and Black Sea ICT Clusters' Network was held on 28- 30 September 2016 in Budva, Montenegro.
Godišnji sastanak BBS ICT klasterske mreže održan je od 28-30 septembra 2016 u Budvi, Crna Gora.He presented his findings last week at the annual meeting of the Society of Behavioral Medicine.
Он је своје излагање представио прошле недеље на годишњем састанку Удружења лекова за понашање.is a Chinese festival celebrating the annual meeting of the cowherd and weaver girl in mythology.
је кинески празник слави годишњи састанак пастир и Веавер девојку у митологији. Он пада на 7.In September 1969 he gave his first public address on his"new theory of consciousness" at the annual meeting of the American Psychological Association.[3]: 31-34.
Septembra 1969. imao je prvo javno obraćanje u vezi sa svojom" novom teorijom svesti" na godišnjem sastanku Američkog udruženja psihologa.[ 3]: 31-34.What role Holm Fiber then will have henceforth will be presented and discussed at the annual meeting in late spring and finally decided by the members.
Која је улога Холм влакна онда ће морати одсада ће бити представљен и разматран на годишњем састанку крајем пролећа и на крају одлучили чланови.The annual meeting of the Ottawa Convention Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling,….
Данас је почео годишњи састанак о Отавској конвенцији Конвенција о забрани употребе, складиштења, производње и транспорта антиперсоналних….Rezultati studije profesorke Landrum predstavljeni su na godišnjem sastanku Udruženja za unapređenje nauke.In 2011, he received the Distinguished Lifetime Scholarly Career Award in International Migration at the annual meeting of the American Sociological Association.
У 2011. години, добио је истакнуту доживотну Научну награду у медјународној миграцији на годишњем састанку Америчких Социолошких Удрузења.Фестивал Ћиси, такође познат као Куекиао фестивала, је кинески празник слави годишњи састанак пастир и Веавер девојку у митологији.Another development which brought about a radical change in Indian politics was the espousal of Hindu-Muslim unity with the Lucknow Pact at the annual meeting of the Congress in December 1916.
Још један развој који је довео до радикалне промене у индијској политици је било венчање хинду-муслиманског јединства путем Лакнау пакта на годишњем састанку Конгреса у децембру 1916.our company won a trophy from gabriel India LTD in the annual meeting of Gabriel India LTD.
наша компанија је освојила трофеј од Габриел Индиа ЛТД на годишњем састанку Габриел Индиа ЛТД.Студија је требало да буде представљена у понедељак на годишњем састанку Радиолошког друштва Северне Америке.This is confirmed by an investigation carried out by Australian experts that has just been presented at the Annual Meeting of the European Society of Human Reproduction and Embryology(ESHRE).
Ово је потврђено истрагом коју су спровели аустралски стручњаци и која је управо представљена на годишњем састанку Европског друштва за људску репродукцију и ембриологију( ЕСХРЕ).decadelong study of traumatic injuries among women of childbearing age was presented at the annual meeting of the American College of Obstetrics and Gynecology.
строга, децаделонг студија трауматских повреда међу женама у репродуктивном добу на годишњем састанку Америчког колеџа за акушерство и гинекологију.
