THE ARMENIANS - превод на Српском

• јермени
• armencima
• armenci
• jermeni
• јермене
• kod jermena

Примери коришћења The armenians на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Armenians are characterized by dark skin,
Јерменима карактерише тамна кожа,

We will allow the Armenians there, Chechens,
Pustićemo tamo Jermene, Čečene, Cigane

The situation that has developed around the Armenians in the Nagorno-Karabakh region serves as a warning.
Ситуација која се развила око Јермена у региону Нагорно-Карабаха служи као упозорење.

I especially hate the Armenians.
Posebno mrzim Jermene.

Must have belonged to the Armenians.
Mora da je pripadao Jermenima.

He needs protection from the Armenians.
Treba mu zaštita od Jermena.

The Armenians and Jews were just added together.
Jednostavno su sabrali Jermene i Jevreje.

Every decision you take in[this] fashion has been blocking Turks' peace with the Armenians.
Svaka odluka koju donesete u[ ovom] maniru blokira mir Turaka sa Jermenima.

The only thing that we could figure out was Shane's involvement with the armenians.
Jedina stvar koja nam je pala na pamet je… Šejnova povezanost s Jermenima.

Who today remembers the genocide of the Armenians?”.
Ко се још сећа геноцида над Јерменима!'‘.

The Armenians also argued that the dominant population of the region was becoming more Armenian as Turkish inhabitants were moving to the western provinces.
Јермени су такође тврдили да доминантна популација у региону постаје све више јерменска, јер се турски становници селе у западне покрајине.

As a result, the Armenians retook it, only to be repulsed on the same day.
Као резултат тога, Јермени су је поново освојили, само да би били протерани истог дана.

Pezuela's got it in his head that that the Armenians have the blackmail box.
Pezuela je uvrteo sebi u glavu da je njegova kutija s ucenama kod Jermena.

The Armenians were much more skilled at adapting to the new economic circumstances than their neighbours in Transcaucasia,
Јермени су били много вештији у прилагођавању новим економским условима него њихови суседи са Закавказја,

The Armenians were an enemy force, they argue,
Ona tvrdi da su Jermeni bili neprijateljska sila,

Until the mid-14th century the Armenians held both the mainland
До средине 14. века, Јермени су држали

Even though attacking Tbilisi was not a primary goal for the Armenians it was an alarming immediate threat to the Georgian government.
Иако напад на Тбилиси није био примарни циљ за Јермене, то је била алармантна непосредна претња Грузијској влади.

if they believed that the Armenians were gonna betray them.
su verovali da ih Jermeni nameravaju izdati.

The Armenians brought with them another of his girlfriend, and that helped dismantle my car!….
Јермени су са собом донели још један од његове девојке, и то ми је помогло демонтажу ауто!….

The Armenians were almost completely driven out of the territories where they had lived for millennia
Јермени су готово у потпуности били протерани са територија на којима су живели миленијумима