THE BAROQUE - превод на Српском

• барока
• барок
• baroka

Примери коришћења The baroque на Енглеском и њихови преводи на Српски

commanding a repertoire that extends from the baroque to the present day, German-born soprano Sophie Klussmann is in
са репертоаром који се протеже од барока до савременог доба, немачки сопран Софи Клусман је веома тражена

commanding a repertoire that extends from the baroque to the present day, German-born soprano Sophie Klussman is in
са репертоаром који се протеже од барока до савременог доба, немачки сопран Софи Клусман је веома тражена

The baroque is usually associated with the pomp
Барок се обично везује за помпу

Islamic art and the baroque represent a definite testimony to the cultural diversity,
исламске уметности и барока, дефинитиван је доказ разноликости

commanding a repertoire that extends from the baroque to the present day, German-born soprano Sophie Klussman is in
sa repertoarom koji se proteže od baroka do savremenog doba, nemački sopran Sofi Klusman je veoma tražena

religious forces, the Baroque directly linked to the Counter-Reformation,
религиозних снага, барок се директно повезује са контрареформацијом,

performing repertoire from the baroque to newly commissioned works.
izvodeći repertoar od baroka do savremenih kompozicija.

religious forces, the Baroque directly linked to the Counter-Reformation,
религиозних снага, барок се директно повезује са контрареформацијом,

religious forces, the Baroque was, initially at least,
религиозних снага, барок се директно повезује са контрареформацијом,

The idea to integrate the Baroque orchestral tradition into his distinctive musical expression resulted in old style Concerto Grosso that combines polyphonic techniques,
Ideja integracije barokne orkestarske tradicije u sopstveni muzički izraz rezultirala je končerto-grosom u starom stilu koji kombinuje polifonu tehniku sa jedne strane

During the Baroque and Classical periods, recitative could appear in two basic forms: the orchestra provided accompaniment.">
Током барокног и класичног раздобља рецитативи се могу појавити у два основна облика:

During the Baroque urban renewal of Belgrade,
У оквиру барокне урбанистичке реконструкције Београда,

although it was rebuilt in the 18th century in the Baroque Gothic style its presbytery,
је обновљена у 18. веку у стилу барокне готике, њен презвитеријум,

The artistic range is not as great in this period as during the renaissance or the baroque, but there is a greater distribution of works
Уметнички домет није толико велик у овом периоду као током ренесансе или барока, али постоји већа дистрибуција дела

The Baroque Library.
Барокну библиотеку.

The Baroque Workshop.
Барокној радионици.

The Baroque gateway.
Је барокни.

The baroque architecture is just breathtaking.
Архитектура барока је крајње динамизирана.

Italian opera set the Baroque standard.
Италијанска је опера поставила стандарде за барок.

This is from the Baroque period.
Ова слика је из периода барока.