Примери коришћења Baroque style на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Three storey light house of the XVI century with an impressive balcony built in the Baroque style.
Most were built between 1696 and 1700 in the Baroque style but with some Flemish influences.
Већина је изграђена између 1696. и 1700. године у барокном стилу, али са неким фламанским утицајима.The Moscow or Naryshkin Baroque style, named after Peter's maternal side of the family,
Московски или Наришкинов барокни стил, назван по Петровој мајчиној страни породице,Today's church was erected between 1833 and 1835 in the Baroque style with elements of classicism.
Данашња црква је подигнута између 1833. и 1835. године у барокном стилу са елементима класицизма.the Western European Baroque style of architecture combined with traditional Russian architecture to form this unique style. .
западноевропски барокни стил архитектуре у комбинацији са традиционалном руском архитектуром формирао је овај јединствени Bačka Topola has significant buildings with the characteristics of the Baroque style, and the Catholic Church(1905) is in pseudo-Gothic style(with a tower 74 m high).
У Бачкој Тополи су значајне грађевине с карактеристикама барокног стила, а католичка црква( 1905) је у псеудоготском стилу( торањ висок 74м).In the 1730s, the Naryshkin Baroque style ended and it evolved into the Rastrelliesque, or the Elizabethan Baroque style.[1].
Тридесетих година 17. века московски барокни стил је престао и еволуирао је у елизабетански барокни стил.[ 1].The new row had the same austere Baroque style that still remain, contrasting with the rest of the Renaissance castle.[8].
Нови ред имао је исти строги барокни стил, за разлику од остатка ренесансног замка.[ 8].The Baroque Gothic style is a unique strand of Czech High Baroque art which connects the Bohemian Radical Baroque style with Gothic elements.
after her death replaced the Baroque style.[7].
након њене смрти заменио је барокни стил.[ 1].If you get a truly gorgeous look in your bedroom, the Baroque style is just for you!
Ако у својој спаваћој соби добијете заиста чудесан изглед, барокни стил је само за вас!radiant light into the dominant front baroque style.
блиставо светло у доминантни барокни стил.or character: the baroque style; The style of the house was too austere for their… Universalium.
изгледом или карактером: барокни стил: The must visit churches in Goa has the Baroque style and the advantage of Corinthian Architecture as well.
Цркве у Гои које обавезно треба посетити имају барокни стил и предност коринтске архитектуре.It was renovated in the Baroque style, but the façade is still the original Roman columns and architrave.
Била је реновирана An Augustinian monastery was built on this site in the mid-14th century, but was substantially rebuilt in a Baroque style by Moritz Grimm in the mid-18th century.
На овом месту је средином 14. века подигнут августински манастир, али га је Мориц Грим средином 18. века The Baroque style also changed the character of the Czech countryside(churches and chapels in Czech countryside are mostly Baroque).[1] Czech Baroque architecture is
Барокни стил је такође променио карактер чешког села( цркве и капеле у чешком селу су углавном The spread of the Baroque style in the Crown of Bohemia was coupled with the victory of the Catholic Church during the Thirty Years' War when the Catholic Church became the only legal church in the Kingdom of Bohemia(from 1627)
Ширење барокног стила у Бохемији било је спојено са победом Католичке цркве током Тридесетогодишњег рата када је католичка црква постала једина легална црква у Краљевини Чешкој( од 1627.)The Baroque style is noted as first being developed by Seljuk Turks,
Према многим академицима, барокни стил су први развили Турци Селџуци.[Since 1932, the museum has been housed in a Baroque style building which was designed by the famous architect Kilian Ignaz Dientzenhofer at the beginning of the 18th century, even though the house itself has no particular link with the Dvořák.
Од 1932. године музеј се налази у згради барокног стила коју је пројектовао познати архитекта Килијан Игнац Динценхофер почетком 18. века, иако сама кућа нема посебне везе са Дворжаком.
