THE BEGINNING OF THE DISEASE - превод на Српском

• почетку болести
• почетка болести
• почетак болести

Примери коришћења The beginning of the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

viral(usually lymphocyte-predominant), although at the beginning of the disease this is not always a reliable indicator.
вирусни( обично лимфоцити-претежно), иако на почетку болести ово није увек поуздан индикатор.

At the beginning of the disease, patients note.
У почетној фази болести примећени су пацијенти.

At the beginning of the disease, the symptoms are practically absent.
У првој фази болести, симптоми су практично одсутни.

At the beginning of the disease the pain subside when the patient is tilted forward.
На почетку болести бол смири када се пацијент нагнут напред.

Attentive owner will notice the beginning of the disease Swordtails with daily inspection of aquarium fish.
Пажљиви власник ће приметити почетак болести Свордтаилс са дневним прегледом акваријумских риба.

Typical signs of the beginning of the disease- is gradually worsening pain when swallowing and tongue protruded.
Типични знаци почетка болести- постепено погоршава бол приликом гутања и језик истурена.

so well remembered that at the beginning of the disease cough more often dry, paroxysmal.
тако добро запамтио да је чешће на почетку кашља болести суви, пароксизмалну.

may include shortness of breath and fever in the beginning of the disease.
међу којима могу бити недостатак ваздуха и грозница на почетку болести.

At the beginning of the disease behavior and way of life of the patient is usual,
На почетак понашања болести и начину живота пацијента је уобичајено,

Diaskintest is falsely negative at the beginning of the disease, when the pathogen has entered the body,
Диаскинтест је лажно негативан на почетку болести, када је патоген ушао у организам,

At the beginning of the disease, a fog appears before the eyes,
На почетку болести појављује се магла пред очима,

Appointment of antibacterial therapy is shown from the beginning of the disease, in this case one can not even wait until the true agent of the disease will be identified.
Сврха терапије антибиотиком је приказана од самог почетка болести, и не може се чекати док се не идентификује прави узрочник болести..

Recognize fungal disease at the beginning of the disease is possible only with timely treatment to specialists who treat the affected organs or systems(gynecology,
Препознати гљивичне болести на почетку болести је могуће само уз правовремено лечење у професионалаца који су укључени у лечењу оболелих органа

In addition, the researchers measured the deterioration of the joints by performing radiographs on patients at the beginning of the disease, and comparing them with those obtained in these same patients after two years of antirheumatic therapy.
Поред тога, истраживачи су мјерили погоршање зглобова обављањем радиографских прегледа на пацијентима на почетку болести, те их успоређивали с онима добивеним код тих истих пацијената након двије године антируматске терапије.

the antibodies would be at their highest level at the beginning of the disease, and although they decrease significantly after two
антитела би била на њиховом највишем нивоу на почетку болести, и иако се значајно смањују после две

Recognize a fungal disease at the beginning of the disease is possible only with timely treatment to the professionals involved in the treatment of diseased organs
Препознати гљивичне болести на почетку болести је могуће само уз правовремено лечење у професионалаца који су укључени у лечењу оболелих органа

which is being set up at the beginning of the disease against the body's own tissues,
на стање имунолошког система, који се поставили на почетку болести против сопствених ткива у телу,

At the beginning of the disease the superficial layer of the cartilage is affected
На почетку болести захваћен је површински слој хрскавице,

I also see the beginnings of the disease in my Dad.
Такође видим прве манифестације болести код моје ћерке.

Beginning of the disease is acute.
Почетак болести је акутан.