THE BOSNIA - превод на Српском

• bosne
• у босни
• bosni
• босне

Примери коришћења The bosnia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Federal Ministry of Interior of the Bosnia and Herzegovina banned the Sarajevo's commemoration of Serbian victims of the crimes committed in Operation Storm.
Федерално министарство унутрашњих послова Босне и Херцеговине забранило је сарајевску комеморацију српских жртава злочина почињених у операцији Олуја.

He left the club in June 2011 and concentrated on his position in the Bosnia and Herzegovina national under-21 football team.
Напустио је клуб у јуну 2011. и концентрисао се на рад у репрезентацији Босне и Херцеговине испод 21 године.

The Bosnia and Herzegovina confectioner Niagara has obtained an international quality certificate ISO 9002,
Fabrika slatkiša Nijagara u Bosni i Hercegovini dobila je međunarodno priznanje za kvalitet ISO 9002,

non-cash payments, recognized by the Bosnia and Herzegovina banking system, which evidently may prove the subsistence of the alien in Bosnia and Herzegovina.
признатим од стране банкарског система Босне и Херцеговине, што очигледно може доказати издржавање странца у Босни и Херцеговини.

Nine months later, the Bosnia and Herzegovina(BiH) city remains with no one at its helm.
Devet meseci kasnije taj grad u Bosni i Hercegovini( BiH) i dalje nema nikoga na svom čelu.

During the summer of 2017 he performed for the Bosnia and Herzegovina national team in pre-qualification for the World Cup.
Током лета 2017. године је наступао за репрезентацију Босне и Херцеговине у претквалификацијама за Светско првенство.

With an aim to present the rules of the 2nd Call for Proposals and the application package the following events will be organized in the Bosnia and Herzegovina.
У циљу представљања услова Другог позива, Апликационог пакета, у Босни и Херцеговини биће организовани следећи догађаји.

The NCP team is established to be of service to the academic community throughout the Bosnia and Herzegovina.
НЦП тим је оформљен да буде на услузи академској заједници у цијелој Босни и Херцеговини.

to Major-General Lewis MacKenzie, then Commander of the Bosnia UN troops.
који је у то време био командант УН трупа у Босни.

Washington, DC perpetuated and deepened its Balkan blunder a few years after the Bosnia intervention when it intervened in Kosovo.
Vašington je ovekovečio i produbio svoju balkansku grešku nekoliko godina nakon intervencije u Bosni, kada je intervenisao na Kosovu.

EU generals the Bosnia and Herzegovina(BiH) Ministry of Defence presented the first joint unit of the BiH Armed Forces on Friday(26 November) in Sarajevo.
Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine( BiH) predstavilo je u petak( 26. novembra) u Sarajevu prvu zajedničku jedinicu oružanih snaga BiH.

NATO congratulated the Bosnia and Herzegovina(BiH) Parliamentary Assembly on Thursday(6 October)
NATO je u četvrtak( 6. oktobra) čestitao Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine( BiH) zato što je glasala za

Biased Reporting Many well-qualified observers of the Bosnia wars were appalled at the biased reporting
Многи квалификовани посматрачи у Босни били су згранути пристрасним извештавањем

The Bosnia and Herzegovina Court on Friday(February 5th)
Sud Bosne i Hercegovine u petak( 5. februara)

Many well-qualified observers of the Bosnia wars were appalled at the biased reporting
Многи квалификовани посматрачи у Босни били су згранути пристрасним извештавањем

Although the Security Council debates of the last few days focused particularly on the Bosnia and Herzegovina(BiH) mission, US officials warned that Washington would
Iako su rasprave Saveta bezbednosti u poslednjih nekoliko dana bile usredsređene isključivo na misiju u Bosni i Hercegovini( BiH),

The Bosnia and Herzegovina(BiH) national soccer team lost to Japan 3-0 in a training match Wednesday(January 30th)
Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine( BiH) izgubila je od Japana 3-0 na trening utakmici koja je

we took the decision to adopt the extension of the Bosnia mandate," said John Negroponte,
prihvatimo produženje mandata u Bosni», rekao je Džon Negroponte,

in April launched a campaign to engage non-governmental actors in the Bosnia and Herzegovina EU integration process.
мјесеца покренули кампању како би ангажовали невладине актере у процесу ЕУ интеграција Босне и Херцеговине.

The Bosnia and Herzegovina(BiH) government called off an inquiry into the financial affairs of seven Islamic humanitarian organisations,
Vlada Bosne i Hercegovine( BiH) obustavila je istragu u vezi sa finansijskim aktivnostima sedam