Примери коришћења Serbia and bosnia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
enormously in recent years, particularly in Serbia and Bosnia, while the Kremlin's backing of the Serbs of Kosovo is no secret.
pogotovo u Srbiji i Bosni, dok podrška Rusije Srbima na severu Kosova nije više nikakva tajna.suspend the unilateral tariffs it has imposed on products from Serbia and Bosnia.
stalled since November 2018, when Pristina imposed 100 percent tariffs on the goods coming from Serbia and Bosnia and Herzegovina.
godine kada je Priština uvela takse od 100 odsto na uvoz robe iz centralne Srbije i Bosne Broadcast started on October 22, 2010 in Serbia and Bosnia and Herzegovina; in Macedonia on October 24,
Прва емисија емитована је 22. октобра 2010. у Србији и Босни That will allow Serbia and Bosnia and Herzegovina to participate despite not having recognised Kosovo.
To će omogućiti Srbiji i Bosni It is also important that we have a common border crossing between Serbia and Bosnia and Herzegovina on this section," Mihajlovic told RTS.
Такође је важно што ћемо на овој деоници имати The main focus of his visit will be the recent decision by the government of Kosovo to impose tariffs on goods from Serbia and Bosnia and Herzegovina.
Glavni fokus njegove posete biće skora odluka kosovske vlade da uvede carine na dobra iz Srbije i Bosne Although lagging behind rest of the SEE6 region, Serbia and Bosnia and Herzegovina are recovering faster than expected from the floods of 2014.
Иако каскају за остатком земаља у региону ЈИЕ6, Србија и Босна particularly in Serbia and Bosnia, while the Kremlin's backing of the Serbs of Kosovo is no secret.
pogotovo u Srbiji i Bosni, a da podrška Rusije kosovskim Srbima nije nikakva tajna.recovery from flood consequences in the cross-border area in Serbia and Bosnia and Herzegovina.
санацији од последица поплава у прекограничном подручју у Србији и Босни Croatia is not the only offender in this regard though, since both Serbia and Bosnia also do not hand over suspects to their neighbours.
Hrvatska u tom pogledu nije jedini problem, pošto Srbija i Bosna takođe svojim susedima ne izručuju osumnjičenike.such as imposing 100% customs tariffs on goods from central Serbia and Bosnia and Herzegovina.
је увођење такси од сто одсто на робу из централне Србије и Босне The Government of Kosovo has enacted 100% customs duties on imports from Serbia and Bosnia and Herzegovina.
Vlada Kosova uvela je takse od 10 odsto na uvoz robe iz Srbije i Bosne He reminded again that Serbia and Bosnia and Herzegovina are the only two European countries that still have not introduced the VAT.
Још једном је подсетио је да су Србија и Босна The VAT has been introduced in all the European countries, except in Serbia and Bosnia and Herzegovina.
Порез на додату вредност уведен је у свим европским земљама, осим у Србији и Босни to discuss the situations in Serbia and Bosnia and Herzegovina.
razmotre situaciju u Srbiji i Bosni Zivanovic believes Belgrade's sway over Banja Luka must be curtailed,"because Serbia and Bosnia are two countries that should have their own policies".
Živanović smatra da se uticaj Beograda na Banja Luku mora ograničiti," zato što su Srbija i Bosna dve zemlje koje moraju da imaju sopstvenu politiku".Thus, France calls on Pristina to abolish the 100% taxes without a delay that it has decided to impose on goods from Serbia and Bosnia and Herzegovina.
Француска тако позива Приштину да без одлагања укине таксе од 100 одсто које је одлучила да наметне на робу из Србије и Босне On 22 October 1992, at the border town of Mioce, they halted a bus running between Serbia and Bosnia and Herzegovina(BiH), checking the identities of the passengers.
Oni su 22. oktobra 1992. godine u pograničnom gradu Mioče zaustavili autobus koji je saobraćao između Srbije i Bosne 
