THE COLD WINTER - превод на Српском

• хладним зимским
• хладној зими
• хладну зимску
• хладна зима
• хладних зимских
• hladnim zimskim
• hladnih zimskih
• хладне зиме

Примери коришћења The cold winter на Енглеском и њихови преводи на Српски

relaxing experience enjoying Japanese style bathes in the cold winter.
опуштено искуство које ужива у јапанским купатилима у хладној зими.

especially during the cold winter months.
посебно у хладним зимским мјесецима.

Baba Marta is the name of a mythical figure who brings with her the end of the cold winter and the beginning of the spring.
Баба Марта је фигура из легенде која доноси крај хладној зими и почетак пролећа.

During the cold winter months, we all tend to drink a lot more hot drinks like cocoa,
Током хладних зимских месеци, сви имају тенденцију да пије много више топлих напитака

be active during the cold winter months.
буду активни у хладним зимским месецима.

purple hues that will bring the colors of the summer in the cold winter.
љубичастим нијансама које ће вам донети боје лета у хладној зими.

Dried tangerines will be a wonderful winter harvesting, and by the cold winter months you can make fragrant dried melon
Сушене мандарине ће бити дивна зимска берба, а до хладних зимских месеци можете направити мирисне сушене диње

especially in the cold winter months.
posebno u hladnim zimskim mesecima.

Bedspread from fabric with warm fleece- what could be better in the cold winter days?
Прекривач од тканина са топлом руном- шта би могло бити боље у хладним зимским данима?

And, of course, the gutters for the winter is an extremely useful product which will replenish the lack of vitamins in the cold winter.
И, наравно, олуци за зиму представљају изузетно користан производ који ће допунити недостатак витамина у хладној зими.

In the cold winter frost is more likely to suffer kidney young irises,
У хладне зиме Фрост је вероватно да ће патити бубрега младе перунике,

Basically, the YMCA was looking for a game that would keep athletes in shape and un-injured during the cold winter months when they couldn't play outside.
У суштини, ИМЦА је тражила утакмицу која ће држати спортисте у облику и без оштећења током хладних зимских месеци када нису могли играти напољу.

especially during the cold winter months.
посебно у хладним зимским мјесецима.

After the cold winter, you may be tempted to open the window to welcome spring,
Након хладне зиме, можда ћете бити у искушењу да отворите прозор за добродошлицу пролећу,

Although it is sedentary bird, some vertical migrations were marked during the cold winter months, towards lower altitudes.
Иако станарица, забележене су вертикалне миграције током хладних зимских месеци на ниже надморске висине.

Vukelić did not survive the cold winter, and Yoshiko was informed of his death on January 15, 1945.
Вукелић није преживео хладну зиму а Јошико је била информисана о његовој смрти 15. јануара 1945.

During the cold winter, we were only too happy to occupy a warm
Tokom hladne zime, bilo nam je jedino bitno da se zagrejemo u toploj

especially in the cold winter months, is to get out of bed in the morning.
a posebno u hladno zimsko jutro, jeste ustati ujutru iz toplog kreveta.

carefully remove the packaging(do not throw it away, it will be possible to store the structure in it when the cold winter comes and the greenhouse will need to be removed from the site).
пажљиво уклоните амбалажу( немојте је бацати, могуће је складиштити структуру у њој када дође хладна зима и стакленик ће морати да се уклони са локације).

girls with flags of the EU who were, during the cold winter days and nights on the streets of Kiev,
девојака са заставама ЕУ који су се хладних зимских дана и ноћи на улицама Кијева,