THE COMPARTMENT - превод на Српском

• одељак
• kupe
• одељку
• одјељак
• преграда
• одјељка
• odeljak
• купе
• kupea
• pretinac
• prostoru

Примери коришћења The compartment на Енглеском и њихови преводи на Српски

the pilot bursts into the compartment.
pilot je ušao u deo za putnike.

the pilot burst into the compartment.
pilot je ušao u deo za putnike.

Cleaning often also helps if the compartment is soiled by tab remains
Чишћење често такође помаже ако је одељак запрљан језичцима или каменцима

When the Dementors came to the compartment, Ginny was one of the worst affected by them as she had those horrible experiences with Tom Riddle's diary.
Kada su Dementori ušli u kupe, Džini je bila jedna od onih na koje su Dementori najviše uticali zbog toga što je imala užasno iskustvo sa dnevnikom Toma Ridla.

Dry the compartment out thoroughly, and even allowing it to air dry by keeping it empty
Темељно осушите одељак и чак дозволите да се осуши на ваздух држећи га празним

Sneakers and ballet flats will be stored in the compartment for sportswear, and graceful pumps with heels- under the dresses on the way out.
Тенисице и балетни станови чуваће се у одељку за спортску одећу, а грациозне пумпе са петама- испод хаљина на излазу.

When the Dementors came to the compartment, Ginny was one of the worst affected by them as she had horrible experiences with Tom Riddle's diary last year.
Kada su Dementori ušli u kupe, Džini je bila jedna od onih na koje su Dementori najviše uticali zbog toga što je imala užasno iskustvo sa dnevnikom Toma Ridla.

The road by train will cost 3400- 4000 rubles for reserved seats and for the compartment 3600- 4900 rubles.
Пут влаком ће коштати 3400- 4000 рубаља за резервисана места, а за одељак 3600- 4900 рубаља.

Water is poured into the compartment, which turns into steam under pressure,
Вода се улива у одјељак, који се под тлаком претвара у пару,

Turning it clockwise will lower the temperature in the compartment; on the contrary, it will increase.
Окретање у смеру казаљке на сату ће смањити температуру у одељку, напротив, повећат ће се.

I've decided to keep the compartment.
sam odlučio da zadržim kupe.

which through it fall directly into the compartment with the auger.
која кроз њу пада директно у одељак са пужем.

The walls on the sides, the compartment for the nest with doors
Зидови на бочним странама, одјељак за гнијездо с вратима

Thanks to them, the compartment from the double boiler can be removed very easily and without burning.
Захваљујући њима, преграда из двоструког котла се може лако уклонити и без горења.

he did not leave the compartment either last night?
nije napuštao kupe prošle noći?

installing a capsule with ground coffee in the compartment.
постављање капсуле са млевеном кафом у одељак.

ticketless travelers tend to pop up everywhere in the compartment leaving all of you high and dry.
тицкетлесс путници имају тенденцију да се појави свуда у одељку остављајући све вас на цедилу.

When water enters the vessel at special gutters it flows down into the compartment, after which merges into a tank.
Када вода улази у посуду у посебним олука улива доле у одељак, након чега прелази у резервоар.

the cooling systems are independent of each other, which does not allow odors to penetrate from the compartment into the compartment.
хлађење су међусобно независни, што не дозвољава продор мириса из одјељка у одјељак.

The fact is that there are no third shelves for luggage in the compartment of this composition.
Чињеница је да не постоје треће полице за пртљаг у одељку ове композиције.