THE CONCERT HALL - превод на Српском

• концертној дворани
• концертну дворану
• концертна сала
• koncertne dvorane
• koncertnoj dvorani
• концертна дворана
• koncertnu dvoranu
• koncertnu salu
• koncertnoj sali

Примери коришћења The concert hall на Енглеском и њихови преводи на Српски

The group was planning attacks on the concert hall where Eurovision was held, on Azerbaijani President Ilham Aliyev,
Grupa je planirala napade na koncertnu salu u kojoj se održavao Eurosong, na predsednika Azerbejdžana Ilhama Alijeva, na policijske zgrade,

one of the most famous virtuosos of our time will be held in Geneva, in the concert hall"Batiment des Forces motries(BFM)", on January 26.
чувеног српског виолинисте и једног од најпознатијих виртуоза данашњице одржаће се у Женеви, у концертној дворани„ Batiment des Forces motries( BFM)“, 26. јануара 2017.

The Establishment situated in Student Square was officially opened on 4 February 1932 with the concert of the Belgrade Philharmonic Orchestra performed in the Concert Hall. The Kolarac People's University started its programme activity on 9 October of the same year.
Zgrada na Studentskom trgu svečano je otvorena koncertom Beogradske filharmonije u koncertnoj dvorani, 4. februara 1932. Kolarčev narodni univerzitet otpočeo je svoju programsku delatnost 9. oktobra iste godine.

May 5, 2016 at 20 h in the concert hall Guarnerius.
godine u 20 časova, u koncertnoj dvorani Centra lepih umetnosti Gvarnerius.

New York City Center and the Concert Hall of the National Grand Theatre Beijing.
Teatar Šatle u Parizu, kao i koncertnu dvoranu Velikog nacionalnog teatra u Pekingu.

which is played regularly in the concert hall, and Reiza's soprano aria Ocean,
који се редовно свира у концертној дворани, и Реизину сопранску арију Океан,

For all those who have never visited the concert hall of the Ilija M. Kolarac Foundation- the orchestra's current residence,
Za sve one koji do sada nisu bili u koncertnoj sali Zadužbine Ilije M. Kolarca gde Beogradska filharmonija nastupa,

Photo: On Friday, May 30 at 20:00 pm, at the Concert Hall of the Cultural Center of Novi Pazar,
Photo: U petak 30. maja u 20: 00 časova, u Koncertnoj dvorani Kultunog centra Novi Pazar, međunarodna baletska grupa" Mannakin pozorišta

Boulevard of Car Lazar, as well as the concert hall that is missing.
балетска школе на Булевару цара Лазара, као и концертна дворана која му недостаје.

The concert hall has organized a number of concerts by musicians of all genres; it serves as the stage for classical music, opera, ballet and theater performances, as well as many international congresses and conventions.[1] The hall saw 10 million visitors in the first thirty years of operation.[5] In 2007, a total of 450 different shows were put together,
Концертна сала је организовала низ концерата музичара свих жанрова; служи као позорница за извођење класичне музике, опере, балета и позоришних представа, као и за многе међународне конгресе и конвенције.[ 1] Сала је у првих тридесет година рада видела 10 милиона посетилаца.[ 2] У 2007. години,

The concert hall.
На Лиману двораном.

The Concert Hall, Katarina.
Koncertna Dvorana, Katarina.

The concert hall in Seattle.
Koncertna dvorana u Seattleu.

This is the concert hall.
Ovo je koncertna sala.

I work in the Concert Hall.
Ja radim u Koncertnoj Dvorani.

The concert hall still stands today.
Али концерт у Палати дуждева и данас.

Uh-- 00, in front of the concert hall?
Uh-- Sutra, 4: 00, ispret koncertne dvorane?

Do these people come to the concert hall?
Da li su ovi ljudi ispred, ljudi koji dolaze na koncert?

You would think you are in the concert hall.
Ćete sanjati da ste na koncertu.

By the time I reached the concert hall, it was snowing.
Dok sam stigla do koncertne dvorane, počeo je da pada sneg.