THE COURTROOM - превод на Српском

• sudnici
• sudnicu
• sudu
• sudnice
• судници
• суднице
• судницу
• суду
• sud
• sudska

Примери коришћења The courtroom на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, let's save the fun for the courtroom, shall we?
Па, хајде и АПОС, а сачували забаву за суднице, хоћемо ли?

But not in the courtroom.
Ali ne u sudnici.

I'd like to call the children to the courtroom.
Želela bih da pozovem decu u sudnicu.

Consequently, Judge Alfons Ori removed Mladic from the courtroom.
Sudija Alfonso Ori je zbog toga odstranio Mladića iz sudnice.

He was requested to leave the courtroom.
Замолили су га да напусти судницу.

The convicted war criminal committed suicide in the courtroom.
Осуђени званичник извршио самоубиство у судници.

There's no truth in the courtroom.
Нема истине у суду.

And he threw them out of the courtroom.
И изагна их из суднице.

I want him in the courtroom.
Želim njega u sudnici.

Asked to leave the courtroom.
Zamolili su ga da napusti sudnicu.

Well I went into the courtroom.
Otišao sam u sud.

We've closed the courtroom.
Blizu smo sudnice.

Some remain active in the courtroom.
Неки остају активне у судници.

The main job of a court reporter is to transcribe everything said in the courtroom.
Посао судског тумача је да усмено преведе све што је изречено на суду.

You are now free to leave the courtroom.
Сада сте слободни да напустите судницу.

Colored seats are at the back of the courtroom.
Седишта за обојене су на крају суднице.

I will be sitting right behind him in the courtroom.
Sedecu tacno iza njega u sudnici.

Yeah. They switched the courtroom.
Da, promenili su sudnicu.

He stated that he will not retire until they carry him out of the courtroom.
Rekao sam mu da neću stati dok ga ne izvedem pred sud.

Moore might eject him from the courtroom.
Ako Siril takonastavi sudija ce ga izbaciti iz sudnice.