THE DINING AREA - превод на Српском

• трпезарију
• благоваоницу
• простор за ручавање
• трпезарији
• трпезарије
• трпезарија
• trpezarijskom delu

Примери коришћења The dining area на Енглеском и њихови преводи на Српски

The dining area is located in the center of the kitchen,
Трпезарија се налази у центру кухиње,

This technique works well not only near the dining area, but also near the bar, coffee serving table.
Ова техника добро ради не само у близини трпезарије, већ иу близини шанка, стола за сервирање кафе.

The ideal combination is considered to be the combination of high-quality tiles in the work area and wood in the dining area.
Идеална комбинација се сматра комбинацију квалитетних плочица у области рада и дрвета у трпезарији.

a compact bar with several folding chairs will be a convenient solution to the dining area in the studio of a young family without children.
компактна шипка са неколико склопивих столица ће бити практично решење за трпезарију у студију младе породице без деце.

The dining area, at best, is located in the next room,
Трпезарија, у најбољем случају, налази се у суседној соби,

you should always do it from the inside- on the dining area- so that you will not see the sketch lines later.
увек бисте то требали радити изнутра- на трпезарији- да касније не бисте видели црте скице.

But if you prefer to feel closer to nature then you could move the dining area to the garden.
Али, ако више волите да се осећате ближе природи онда бисте могли да преместите трпезарију у врт.

The work area goes around the longitudinal wall, and the dining area opens onto the balcony, closer to the window;
Радни простор иде око уздужног зида, а трпезарија се отвара на балкон, ближе прозору;

to his little brother, and the four of us sat in the dining area.
нас четворица смо седели у трпезарији.

Huge selection of fine dining tables of mild steel by forging creates a unique atmosphere in the dining area, and the original hand-forged open a variety of external forms.
Огроман избор фино трпезама од меког челика ковањем ствара јединствену атмосферу у трпезарију, а оригинални ручно кована отворити различите спољне облике.

In too simple a kitchen, the dining area can be far from the stove,
У простој кухињи, трпезарија може бити далеко од пећи,

There is no restaurant in the hotel, meals are served either in the dining area of the foyer, or on the outdoor terrace.
Ресторан нема ресторан, а оброци се служе у трпезарији у предворју или на вањској тераси.

In addition, you can additionally place a small lamp in the dining area or order furniture with built-in lighting.
Поред тога, можете додатно поставити малу лампу у трпезарију или наручити намештај са уграђеним осветљењем.

Previously, the decor of the kitchen was very austere- the dining area consisted of a table and stools.
Раније је декор кухиње био веома строг- трпезарија се састојала од стола и столица.

especially in the dining area, where over the table, you can set up a hanging lamp that will give you an intimate space
naročito u trpezarijskom delu, gde iznad stola možete postaviti viseće lampe koje će doprineti intimnosti prostora

make careful measurements and think about how many people will be at the maximum in the dining area at the same time- just
размислите колико ће људи истовремено бити максимално у трпезарији- само

enjoy food in the dining area.
уживати храну у трпезаријом.

The dining area was lit by street lights.
Trpezu su osvetljavala ulična svetla.

The dining area has great space for dinner with friends.
Butique je i pravo mesto za večeru s prijateljima.

Hey, there's a dog in the dining area!
Hej, pas u prostoru za obedovanje!