THE DISTRICT ATTORNEY'S - превод на Српском

• okružnog tužioca
• okružnog tužitelja
• državnog tužioca
• javnog tužioca
• државног тужиоца

Примери коришћења The district attorney's на Енглеском и њихови преводи на Српски

The district attorney's office is waiting for the Los Angeles police to turn over the case before presenting it to a grand jury.
Kancelarija državnog tužioca očekuje da joj policija Los Anđelesa preda slučaj pre nego što ga izloži pred Velikom porotom.

Mr. Kloster, The district attorney's office And captain Stottlemeyer would like to exhume the body of your first wife.
Kloster, ured okružnog tužitelja i kapetan Stottlemeyer žele ekshumirati tijelo vaše prve žene.

It is reported from the district attorney's office that LeBlanc
Javljeno je iz kancelarije okružnog tužioca da su LeBlanc

The papers say the district attorney's office is building up a case against our friend George.
Novine pišu da ured okružnog tužitelja gradi optužnicu protiv našeg prijatelja Georgea.

The district attorney's office is waiting for Los Angeles police to turn over the case before presenting it to a grand jury.
Kancelarija državnog tužioca očekuje da joj policija Los Anđelesa preda slučaj pre nego što ga izloži pred Velikom porotom.

If that doesn't put you in the governor's chair and me in the district attorney's office, I will miss my guess.
Ako te to ne smesti u stolicu guvernera a mene u kancelariju okružnog tužioca, onda sam pogrešio.

After graduating from Hofstra Law School, Paterson worked in the district attorney's office of Queens County, New York, on the staff of Manhattan borough president David Dinkins.
Након што је дипломирао на Правном факултету Хофстра, Патерсон је радио у канцеларији државног тужиоца за Квинс, и у штабу председника општине Менхетн, Дејвида Динкинса.

I didn't get a chance to tell you I work for the District Attorney's office.
Nisam imala priliku da ti kažem da radim za Ured Okružnog tužitelja.

The FBI said it was opening a civil rights investigation into the accident along with the Justice Department's civil rights division and the district attorney's office.
Federalni istražni biro( FBI) je saopštio da je otvorio istragu o incidentu zajedno sa odeljenjem za građanska prava Ministarstva pravde i kancelarijom okružnog tužioca.

After graduating from Hofstra Law School, Paterson worked in the district attorney's office of Queens County, New York, and on the staff of Manhattan borough president David Dinkins.
Након што је дипломирао на Правном факултету Хофстра, Патерсон је радио у канцеларији државног тужиоца за Квинс, и у штабу председника општине Менхетн, Дејвида Динкинса.

from Hofstra Law School, Paterson worked in the District Attorney's office of Queens County, New York and on the staff of Manhattan Borough President David Dinkins.
Патерсон је радио у канцеларији државног тужиоца за Квинс, и у штабу председника општине Менхетн, Дејвида Динкинса.

That was the District Attorney's office.
To je bio ured državnog tužitelja.

Now the District Attorney's office knows it.
Kancelariji javnog tužioca je to poznato.

I'm here now with the District Attorney's Office.
Сам овде са Канцеларијом јавног тужиоца.

From the district attorney's office.
Iz ureda okrežnog tužitelja.

I'm from the district attorney's office.
Ја сам из канцеларије окружног тужиоца.

The district attorney's office… will assign another prosecutor.
Канцеларија обласног државног тужиоца… ће доделити другог тужиоца..

I'm Jerry McDonald from the district attorney's office.
Ja sam Jerry McDonald iz ureda tužitelja.

Hi. ben TALBOT FROM THE DISTRICT ATTORNEY'Soffice.
Ben Talbot iz kancelarije okružnog tužioca.

What does the district attorney's office think about that, Mr. nicks?
Šta kancelarija okružnog tužioca misli o tome, g. Niks?