Примери коришћења The far north на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the far north, beyond the Arctic Circle,
На удаљеном северном делу, изнад арктичког појаса,Фајненшeл тајмс" извештава да товар течним природним гасом долази из руске фабрике" Јамал" на крајњем северу.It also resorted to this method mothers in Central Asia, the Far North, the Middle East and China.
Такође прибегава овој методи мајки у централној Азији, на крајњем северу, sunken island of Atlantis, Herodotus mentioned the Egyptian legend of the continent of Hyperborea in the far north.
грчки повјесничар Херодот споменуо египатску легенду о континенту Хипербореја на далеком сјеверу.peasants invaded the enemy troops who came from the far north and gloomy.
сељаци напали непријатељске војнике који су дошли из далеком северу и суморно.In the far north, beyond the Arctic Circle,
На удаљеном северном делу, изнад арктичког појаса,These and other dogs have a luxurious thick coat with a tough undercoat that helps them feel great in the harsh conditions of Siberia and the Far North.
Ови и остали пси имају луксузно дебео капут са чврстим подметачем који им помаже да се осећају одлично у тешким условима у Сибиру и на крајњем северу.TAFE Queensland has six regions that stretch from the far north to the south-east corner of the state.
ТАФЕ Куеенсланд има шест региона који се протежу од далеког сјевера до југоисточног угла државе.Here you can feel for yourself the human price the country paid to achieve the industrial miracle of the Far North.
Овде се може схватити и осетити колику је цену људским животима СССР платио за стварање индустријског чуда на Крајњем северу.though not in the far north or large deserts, and on many oceanic islands.
али их нема на далеком северу и у великим пустињама.TAFE Queensland covers six regions, which stretch from the far north to the south-east corner of the state.
ТАФЕ Куеенсланд има шест региона који се протежу од далеког сјевера до југоисточног угла државе.Shipping containers are widely used for the construction of housing in Antarctica and regions in the Far North.
Контејнери су у широкој употреби за изградњу станова на Антарктику и регионима на далеком северу.On March 15 the ministry took delivery of models of the T-80 ready for service in the coldest regions of the country in the Far North.
Коначно је 15. марта министарство добило прве примерке тенка Т-80 спремне за примену у најхладнијим регионима Русије, на Крајњем Северу.са изузетком територије далеког севера.More recently, a 12-year-old-boy died after being overcome by anthrax that had been lurking in the far north of Russia.
Недавно је дванаестогодишњи дечак умро након што га је свладао антракс који је вребао на далеком северу Русије.looks great in the atmosphere of the early Middle Ages in the Far North.
odlično dočarava atmosferu ranog srednjeg veka na dalekom severu.It lies on the Northern Dvina River near its exit into the White Sea in the far north of European Russia.
Налази се на реци Северној Двини, близу њеног ушћа у Бело море на далеком северу европског дела Русије.than any other animal: no horse can survive work in the Far North.
žilaviji od bilo koje životinje- nikakav konj ne može izdržati rad na krajnjem severu.summer temperatures in the far north were believed to have topped at 15C.
letnje temperature na dalekom severu su dostizale čak i 15 stepeni.James Clark Ross located the position of the North Magnetic Pole on 1 June 1831 on the Boothia Peninsula in the far north of Canada.
Током тог путовања су открили положај Северног магентског пола 1. јуна 1831. на полуострву Бутија на далеком северу Канаде.
