THE NORTH KOREANS - превод на Српском

• severnu koreju
• северна кореја
• севернокорејци
• севернокорејанци
• severnokorejanci
• sjeverne koreje
• severnokorejce
• severna koreja
• severnokorejci
• severne koreje
• северној кореји
• severnom korejom

Примери коришћења The north koreans на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is something the North Koreans want.
A to je ono što Severna Koreja želi.

I'm sure it's linked to his talks with the North Koreans.
Siguran sam da ima veze s razgovorima sa Severnom Korejom.

However, Bolton seemed intent on sabotaging any accommodation with the North Koreans.
Međutim, činilo se da Bolton namerava da sabotira bilo kakav sporazum sa Severnom Korejom.

Provided that the North Koreans are rational… which is dicey, at best.
Pod uvjetom da su Sjevernokorejci su racionalna… što je dicey, u najboljem slučaju.

The North Koreans have contacted us through back channels.
Sjevernokorejci su nas kontaktirali kroz pozadinske kanale.

That's why my father wouldn't help the North Koreans.
Zato moj otac nije hteo da pomogne Severnokorejcima.

However, the North Koreans say the Kim Han Sol being presented as candidate for Emperor is a fake with a different face from the real Kim Han Sol.
Међутим, Северна Кореја тврди да је Ким Хан Сол који је представљен као кандидат за цара у ствари лажни Ким постављен уместо правог Ким Хан Сола.

Moreover, a significant part of it is located on the border with South Korea, the North Koreans have the opportunity to cover Seoul even from conventional artillery and the MLRS.
Штавише, значајан део се налази на граници са Јужном Корејом, севернокорејци имају могућност да покрију Сеоул чак и од конвенционалне артиљерије и МЛРС.

Becker pointed out, is that the North Koreans“did not come here on their hands
истиче Бекер, јесте да Северна Кореја„ није овде дошла на коленима,

In 1968, the North Koreans captured the USS Pueblo, a naval intelligence vessel,
Године 1968. севернокорејанци су заробили амерички шпијунски брод УСС Пуебло

Bennett said, however, the test"does not prove that the North Koreans are building their own ICBM engines,
Бенет, међутим, каже да" тест није потврдио да Севернокорејци граде свој сопствени мотор за ИЦБМ,

The North Koreans explained that the two other tunnels were new
Севернокорејанци су објаснили да су друга два тунела нова

Our correspondent says the North Koreans were clearly watching,
Naš dopisnik kaže da su Severnokorejanci pratili šta se priča

The North Koreans used American POWs during their brainwashing experiments. They turned soldiers into traitors.
Севернокорејци су користили америчке заробљенике током експеримената испирања мозга,

The North Koreans themselves decided in 1999 that they would place a moratorium on this kind of testing,
Sami Severnokorejanci su odlučili 1999. godine da će uvesti moratorijum na ovu vrstu testiranja,

issue a joint statement, Mr. President… threatening military action to get the North Koreans.
gospodine predsjedniče… prijeti vojnu akciju kako bi dobili Sjeverne Koreje… da odstupi od granice i zaustaviti svoje raketne testove.

Hyten said that U.S. forces understand what the North Koreans have been launching.
Хајтен је рекао да америчке снаге схватају шта Севернокорејци лансирају.

They know they can easily provoke the North Koreans and they will react,
Oni znaju da mogu lako isprovocirati Severnokorejce i oni će reagovati,

The South Korean army lacked weapons to counter the tanks and artillery that the North Koreans were using.
Јужнокорејска војска није имала оружје за борбу против тенкова и артиљерије које су користили Севернокорејци.

They know they can easily provoke the North Koreans and that they will react,
Oni znaju da mogu lako isprovocirati Severnokorejce i oni će reagovati,