КРАЈЊЕМ СЕВЕРУ - превод на Енглеском

• far north
• extreme north
• north end

Примери коришћења Крајњем северу на Српском и њихови преводи на Енглески

Крајњем север Боја.
The Far North Color.

pocinje obasjavati nebo na krajnjem severu.
it lightens the skies in the far north.

žilaviji od bilo koje životinje- nikakav konj ne može izdržati rad na krajnjem severu.
than any other animal: no horse can survive work in the Far North.

žilaviji od bilo koje životinje- nikakav konj ne može izdržati rad na krajnjem severu.
they are physically stronger, tougher than any animal- no horse endures work in the Far North.

Na krajnjem severu Švedske, duboko unutar Arktičkog kruga, gde temperature mogu da budu do- 40 stepeni po Celzijusu,
In far north Sweden, deep inside the Arctic circle where temperatures can be as low as

Često imam osećaj tamo gde živim, na krajnjem severu Škotske, a mnogo pisaca
I often feel where I live, in the far north of Scotland, and a lot of writers and artists, and actors in particular-

На крајњем северу.
The Far North.

Нарочито на крајњем северу.
Especially at the northern end.

На крајњем северу се граничи са Монголијом.
On the north it borders Inner Mongolia.

На крајњем северу се граничи са Монголијом.
To the north it borders Mongolia and Russia.

Настао је на крајњем северу Русије.
It nests in the north of Russia.

На крајњем северу земље за сада је суво време.
In the north of the country, the weather is currently dry.

Старац је умро нешто после тога на свом крајњем северу.
Shortly after this the old man died in his far-away North.

Аналамерана( Analamerana) је специјални резерват на крајњем северу Мадагаскара.
It is found in the Analamerana Special Reserve on North Madagascar.

За становнике руског града Певека на крајњем северу Чукотског полуострва, такве авантуре су нешто сасвим уобичајено.
For the residents of the little town of Pevek in the very north of Chukotka, adventures like these are an everyday occurrence.

Аутохтони народ Саами развија етно-туризам у селу реконструисаном усред тундре, на Крајњем Северу Русије.
Indigenous Sami people are developing ethno-tourism in a recreated village in Russia's Far North.

Пругасти једрилац је широко распрострањен у целој Европи, осим на крајњем северу.
It is widespread throughout Europe with the exception of the northern parts.

Сваке године хиљаде људи из градова на крајњем северу Русије трчи даље југ.
Every year thousands of people from towns and cities in the Russian Arctic are fleeing south.

Распрострањена је широм евроазијске зоне, изузев на крајњем северу, углавном у шумским
It is distributed throughout the Eurasian zone, except for the far north, mainly in forest

Гватемала је претежно планинска земља, осим у јужном приобалном подручју и крајњем северу земље где се налази равничарски департман Петен.
Guatemala is mountainous, except for the south coastal area and the vast northern lowlands of Petén department.