THE FEDERAL LAW - превод на Српском

• савезни закон
• федерални закон
• савезним законом
• савезног закона
• савезном закону
• федералном закону
• федералним законом
• federalni zakon

Примери коришћења The federal law на Енглеском и њихови преводи на Српски

The federal law allows states to disregard contributions you made to your pension,
Савезни закон дозвољава државама да занемаре доприносе које сте дали у своју пензију,

HIPAA The federal law(called The Health Insurance Portability
ХИПАА Савезни закон( који се зове Здравствено осигурање преносивости

General World Cup Law in Brazil, and The Federal Law on Carrying out the FIFA World Cup in 2018
Општи закон о Светском првенству у Бразилу и Федерални закон о одржавању Светског првенства у фудбалу 2018.

the patient are the Federal Law"On Protection of Consumer Rights"
пацијента су Савезни закон" о заштити права потрошача"

In the event the Federation Council shall reject the federal law, the chambers may set up a conciliatory commission to settle the differences, whereupon the federal law shall again be considered by the State Duma.
Када Савјет Федерације не усвоји федерални закон, домови Федералне скупштине могу сазвати заједничку комисију ради рјешавања спорних одредби, након чега федерални закон поново иде на претрес у Државну думу.

In accordance with the Federal Law"On Protection of Consumer Rights" in the event that a service is provided to you
У складу са Савезним законом“ о заштити права потрошача”, ако вам је услуга пружена

But even if your state doesn't, the federal law says that if the incessant calls have the potential to put your job in jeopardy,
Али чак и ако ваша држава не, савезни закон каже да ако непрестани позиви имају потенцијал да угрозе свој посао,

rejects a federal law, the chambers may set up a conciliatory commission to settle differences, after which the federal law shall be reconsidered by the State Duma.
домови Федералне скупштине могу сазвати заједничку комисију ради рјешавања спорних одредби, након чега федерални закон поново иде на претрес у Државну думу.

In accordance with the Federal law"on protection of consumers'rights" if you are provided with a service or sold goods of inadequate quality,
У складу са Савезним законом“ о заштити права потрошача”, ако вам је услуга пружена

In accordance with article 255 of the Federal law you are required to calculate
У складу са чланом 255. савезног закона од вас се захтева да израчунате

If the Federation Council rejects the federal law, the houses may set up a conciliatory commission to settle the differences, after which the federal law is repeatedly considered by the State Duma.
Када Савјет Федерације не усвоји федерални закон, домови Федералне скупштине могу сазвати заједничку комисију ради рјешавања спорних одредби, након чега федерални закон поново иде на претрес у Државну думу.

In accordance with the Federal law"on protection of consumer rights" in the event that You have provided a service
У складу са Савезним законом“ о заштити права потрошача”, ако вам је услуга пружена

the Swiss Federal Council decided to publish a report proposing a certain number of amendments to the Federal Law on Private International Law,
Швајцарски Федерални савет је одлучио да објави извештај предлаже одређени број амандмана на савезног Закона о међународно приватно право,

is enshrined in the Federal Law"On the procedure of appeals of citizens of Russia.
је садржана у савезном закону" О поступку жалбе грађана Русије.

and in accordance with the Federal Law on bankruptcy, the provision of assistance to an enterprise that finds itself in a difficult situation.
ау складу са Савезним законом о стечају пружање помоћи предузећу које се налази у тешкој ситуацији.

The report first recommends“maintaining the“dualist” system whereby domestic Swiss arbitration is governed by provisions in the code of civil procedure while international arbitration is governed by the Federal Law on International Arbitration Procedure.”[1].
У извештају се прво препоручује" одржавање" Дуалист" систем у којем домаћи швајцарски арбитража је регулисан одредбама Закона о парничном поступку, а међународна арбитража регулисана од стране Савезног закона о међународној арбитражи поступку."[ 1].

In accordance with the Federal Law"On Protection of Consumer Rights" in the event that a service is provided to you
У складу са Савезним законом“ о заштити права потрошача”, ако вам је услуга пружена

the Southeast Georgia Health System, and the Federal Law Enforcement Training Center for exciting experiences in the real-world application of coursework in the community.
југоисточне Георгиа здравственог система, као и Центра за обуку Савезни закон за спровођење за узбудљиве искуства у реалном светском примене курсу у заједници.

that Russia should“revise without undue delay the Federal Law on Combating Extremist Activity,” clarifying the definition of“extremist activity,” ensuring that it requires an element of violence
Русија треба да„ без одлагања измени Федерални закон о сузбијању екстремистичких активности како би се јасно дефинисало шта се подразумева под' екстремистичком активношћу‘,

And in accordance with the amendments specified in the Federal law 255, you must do it regardless of the reason for termination,
А у складу са амандманима наведеним у савезном закону 255, то морате урадити без обзира на разлоге раскида,