THE GATEWAY - превод на Српском

• prolaz
• vrata
• kapija
• ulaz
• капија
• гатеваи
• kapiju
• пролаз
• врата
• капију
• вратима
• vratima
• ulazu
• prolaza
• улаз

Примери коришћења The gateway на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through the gateway of feeling your weakness.
Prolaskom kroz kapiju osećanja svoje slabosti.

It's not exactly the gateway to hell.
Nije baš kapija za pakao.

In all cases, the gateway of infection are the tonsils.
У свим случајевима, пролаз инфекције су крајнике.

All the legends of the Eye mention the Gateway.
Sve legende o oku spominju ulaz.

This is the gateway.
Ovo je prolaz.

Hitler's armies hammered at the gateway to the Near East.
Hitlerove armije su tukle na vrata Bliskog Istoka.

The highest point of the watershed is the Gateway Number 9.
Највиша тачка слива је Капија број 9.

Open the gateway within thee, and sure thou, too, shalt live.
Otvori Kapiju unutar sebe, i zaista, ti ćeš takođe živeti.

The UK is the gateway to the rest of Europe.
Grčka je kapija za ostatak EU.

The port will be the gateway of India to Central Asia
Лука ће представљати врата Индије према централној Азији

That's the gateway.
То је пролаз.

The womb of woman is the gateway to hell.
Materica žene je ulaz u pakao.

This is the Gateway of Blood.
Ovo su krvava vrata.

I found the gateway.
Ja sam pronašao prolaz.

Chamdo is the gateway to Tibet.
Цхамдо је капија Тибета.

To collect the keys and unlock the gateway a series of challenges must be undertaken.
Да скупиш кључеве и откључаш капију низ изазова морају се предузети.

Through the gateway of feeling your fears.
Prolaskom kroz kapiju osećanja svog straha.

This is the gateway to it all.
Ovo je kapija prema svemu tome.

And that is indeed the gateway to India.
И то је наравно пролаз према Индији.

I found the gateway.
Pronašao sam prolaz.