Examples of using Cửa ngõ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bao gồm 12 cửa ngõ ở Ấn Độ với Air India Express,
Tây Ban Nha là cửa ngõ vào Mỹ Latinh vì lý do đặc biệt về ngôn ngữ, văn hóa và lịch sử.
Nó chỉ hỗ trợ một vài cửa ngõ chính, như Payson,
It supports only a few major gateways, like Payson, PayPal,sau đó giảm drawbridges và cửa ngõ ô tô nâng cao.
subsequently reduced drawbridges and raise automobile gateways.Những thủ đô này chuẩn bị cấu hình lại chuỗi cung ứng tốt hơn so với nhiều cửa ngõ châu Âu như Paris và Berlin.
These capitals are also seen as offering better value than such European gateways as Paris and Berlin.Cùng với cảng biển đảo Man, nó là một trong hai cửa ngõ chính để đảo.
Along with the Isle of Man Sea Terminal, it is one of the two main gateways to the island.Bên trên cửa ngõ này có 3 chữ đã được tôi sử dụng mấy lần rồi.
Written above this entrance door are three words, which I have already used several times.Rồi Phê- rô đứng dậy và đi ra ngoài cửa ngõ, nơi một người khác nhìn thấy ông và xác định ông là một người theo Chúa Giêsu.
Peter then got up and went outside of a gateway where another person saw him and identified him as Cửa ngõ của du khách đến Thành phố Vĩnh cửu, Civitavecchia đã phục vụ như là cảng biển của Rome từ thế kỷ 13.
This is the gateway to Những đường kinh mạch này là cửa ngõ kết nối tất cả các thân thể lại với nhau.
These energy channels are the gateways connecting all these bodies together.Rothstein cho rằng khi họ làm vậy, cửa ngõ của trí tưởng tượng dường như được mở ra.
Với sự gần gũi của Waterpoint đến Thành phố Hồ Chí Minh và cửa ngõ đồng bằng sông Cửu Long, Waterpoint có tiềm năng lớn để thu hút mọi người từ.
Given Lâu đài cổ kính Houska được cho là cửa ngõ dẫn tới địa ngục.
A door in Trong văn hóa dân gian của người Altai, Núi Belukha được cho là cửa ngõ của Shambhala.
In Altai folklore Mount Belukha is believed Delhi cũng là cửa ngõ vào vùng Rajasthan hấp dẫn.
Delhi is also the gateway to the fascinating Rajasthan region.Đây là một thị trấn nghỉ mát nổi tiếng và là cửa ngõ của khu vực Angkor.
It is a popular resort town and a gateway to the Angkor region.Hành trình và sa mạc Sahara bắt đầu khi họ đến Merzouga, cửa ngõ vào sa mạc.
Their trip to Brisbane là thành phố quốc tế rộng lớn với một sân bay là cửa ngõ đến các địa điểm nổi tiếng trên toàn thế giới.
Brisbane Khu định cư của thuộc địa tập trung xung quanh Hudson, và tầm quan trọng chiến lược của nó như là cửa ngõ vào bên trong Mỹ đã dẫn đến nhiều năm cạnh tranh giữa người Anh và người Hà Lan giành quyền kiểm soát của con sông và thuộc địa.
Settlement of the colony clustered around the Hudson, and its strategic importance as the gateway to the American interior led to years of competition between the English and the Dutch over control of the river and colony.Trong bối cảnh này, Bắc Triều Tiên ngoài vị trí chiến lược là cửa ngõ của Trung Hoa, còn là một tiếng nói hiếm hoi giúp chống đỡ vai trò lịch sử của Trung Hoa ở trung tâm châu Á.
In this context, North Korea, in addition to its strategic position on China's doorstep, is a rare voice of support buttressing China's historical role at the heart of Asia.
