THE INTESA - превод на Српском

intesa
inteza
intesa

Примери коришћења The intesa на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The winner of the Intesa Farmer of the Year category was based on annual results of their agricultural production,
Pobednik kategorije Intesa farmer godine je izabran na osnovu ostvarenih godišnjih rezultatata u poljoprivrednoj proizvodnji,
Winner of the Intesa Farmer of the Year category is going to be selected based on the accomplished annual results in agricultural production,
Pobednik kategorije Intesa farmer godine će biti izabran na osnovu ostvarenih godišnjih rezultatata u poljoprivrednoj proizvodnji, realizovanih investicija,
2016- Nearly 500 agricultural producers have applied so far for the Intesa Farmer contest for the most successful agricultural producers which Banca Intesa is organizing for the fourth consecutive year.
500 prijava pristiglo na Intesa Farmer konkurs Beograd, 26. jul 2016. godine- Gotovo 500 poljoprivrednih proizvođača prijavilo se do sada na Intesa Farmer izbor za najuspešnije poljoprivrednike koji Banca Intesa organizuje četvrtu godinu zaredom.
All banks operating within the Intesa Sanpaolo Group will get the new logo and thereby,
Sve banke koje posluju u sklopu grupacije Intesa Sanpaolo tokom ove godine dobiće novi logo,
Also, consumer loans for buying baby equipment are offered under the same conditions that apply to the Intesa Vita credit line.
Takođe, po istim uslovima koje podrazumeva program Intesa Vita odobravaju se i potrošački zajmovi za kupovinu opreme za bebe.
Health insuranceWith the Intesa Hit current account,
Zdravstveno osiguranjeUz Intesa Hit tekući račun,
The account does not need to be reported to the Treasury Administration. In the Intesa Mobi and Intesa Online services, the description mentions the word Migration.
Račun nije potrebno ponovo prijavljivati Upravi za trezor. U Intesa Mobi i Online aplikaciji u opisu stoji reč Migracija.
choosing the appropriate payment method will be redirected to the Intesa bank website which is protected and secure for this type of payment.
odabirom odgovarajućeg načina plaćanja bićete preusmereni na stranicu banke Intesa koja je zaštićena i sigurna za ovakav način plaćanja.
Banca Intesa had offered people in Serbia the possibility to submit requests for cash loans using the Intesa On-line application.
Banca Intesa je pre godinu dana građanima pružila mogućnost podnošenja zahteva za gotovinske kredite putem Intesa On-line aplikacije.
they will find it within the Intesa Hit current account.2.
naći će ga uz Intesa Hit tekući račun. 2.
Apart from banking advice, personal consultants will provide users of the Intesa MAGNIFICA package with necessary assistance in insurance, asset management,
Pored bankarskih, lični savetnik pružiće korisnicima Intesa MAGNIFICA paketa i svu neophodnu pomoć u poslovima osiguranja,
The additional criterion in the Intesa Stockbreeder category was breeding of livestock of registered breeds, and in the Intesa Vegetable Grower category production in enclosed space,
Dodatni kriterijum u kategoriji Intesa Stočar je uzgoj rasnih grla stoke, a u kategoriji Intesa Povrtar mogućnost proizvodnje u zatvorenom prostoru što iziskuje staklenik,
PRINCIPLES OF CONDUCT IN SHAREHOLDER RELATIONS The Intesa Sanpaolo Group has adopted the one-tier governance system in which the functions ofmanagement
PRINCIPI PONAŠANJA U ODNOSIMA SA AKCIONARIMA Intesa Sanpaolo grupa usvojila je jednodomni sistem upravljanja u kojem funkcije upravljanja
What does that mean? Due to the work on the IT platform, in the Intesa Mobi and Intesa Online services,
Šta to znači? Usled radova na informacionoj platformi, u okviru Intesa Mobi i Online usluge,
Fourth annual Intesa Farmer contest launchedBanca Intesa launched the fourth annual cycle of the Intesa Farmer contest today, within its performance at the 83rd International Agricultural Fair in Novi Sad.
Pokrenut četvrti godišnji konkurs Intesa FarmerBanca Intesa otvorila je danas četvrti godišnji ciklus nagradnog konkursa Intesa Farmer za najbolje poljoprivredne proizvođače u okviru nastupa na 83. Međunarodnom sajmu poljoprivrede u Novom Sadu.
a saving culture in the countries in which we operate with the banks belonging to the Intesa Sanpaolo Group.
kulture štednje u zemljama u kojima poslujemo putem banaka koje pripadaju grupi Intesa Sanpaolo.
This is confirmed by the visit of Banca Intesa delegation at the very closing of the manifestation and the presentation of the Intesa Farmer project and its winners from this year.
U prilog tome govori i poseta delegacije Banca Intesa na samom završetku manifestacije, gde je predstavljen projekat Intesa Farmer i njegovi ovogodišnji pobednici.
Majority-owned by the Intesa Sanpaolo Group, Banca Intesa Beograd
Banca Intesa Beograd, članica Intesa Sanpaolo Group,
Every member of the Intesa MAGNIFICA service will get adedicated current account, the American Express
Korisnici Intesa MAGNIFICA servisnog modela imaće na raspolaganju Intesa MAGNIFICA tekući račun,
you will be redirected to the page of the Intesa bank that is protected
bićete preusmereni na stranicu banke Intesa koja je zaštićena
Резултате: 2140, Време: 0.0342

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски