THE LANDS - превод на Српском

• земље
• територије
• земљишта
• ландс
• земљама
• zemlje
• земљу
• територију
• земљиште

Примери коришћења The lands на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lands west of the Euphrates,
Zemlje zapadno od Eufrata,

He gave them the lands of nations;+.
Дао им је земљу других народа,+.

Prince A. M. Kurbsky wrote that the Mordvin language was spoken in the lands of the Meshchera.
Курбски је написао да се мордвински језик говорио у земљама Мешчера.

Such as the Idlib province, and the lands on the eastern bank of the Euphrates River.
Као што је провинција Идлиб и земље на источној обали реке Еуфрат.

Remember the lands with the military?
Setite se zemlje sa vojskom?

The peasants want to take the lands.
Ванземаљци желе да преузму Земљу.

Scatter their descendants among the nations and disperse them over the lands.
И да поразбаца њихово потомство међу народима и да их расеје по земљама.

The lands we can rule over, the riches.
Zemlje kojima možemo vladati, bogatstva.

Timur questioned him in detail about conditions in the lands of the Maghreb.
Тимур га је детаљно испитивао о условима у земљама Магреба.

He coveted the lands of Clandeboye.
Поливао је земљу сплеткама.

We enter the lands where the Turks are roaming.
Ulazimo u zemlje u kojima Turci borave.

Verse 27- To overthrow their descendants among the nations, and scatter them in the lands.
И да поразбаца њихово потомство међу народима и да их расеје по земљама.

The lands that belong to them.
Zemlje koje im pripadaju.

Scattering them over the lands.
И да их расеје по земљама.

The lands of the North were free
Severne zemlje bile su slobodne

I think… well, he came from the lands of oil.
Mislim… pa, dosao je iz zemlje ulja.

Of all the lands I've traveled to,
Od svih zemalja u koje sam putovao,

The lands I lost.
Zemlja koju izgubih.

In the lands of Mordor, where the shadows lie.
U Zemlji Mordor gde Senke traju.

The lands were ruled by Gods.
Tu zemlju su kontrolisali bogovi.