THE LIBRARIES - превод на Српском

• библиотеке
• библиотекама
• biblioteke
• библиотеци

Примери коришћења The libraries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each of the libraries got 40 books in four copies.
Свака од поменутих сеоских библиотека добила је четрдесет наслова, од сваког наслова по четири књиге.

The Libraries do not carry advertising.
Mala biblioteka ne sadrži reklame.

Together we are building the libraries of the future.
Заједно градимо јавних библиотека будућности.

This is just one of the libraries.
Ovo je samo deo naših biblioteka.

I have been kicked out of all the Libraries.
Знате, мене су избацили из свих библиотека.

This is just one of the libraries.
Ovo je samo jedna od biblioteka.

One of the libraries?
Jedna od biblioteka?

What the libraries of the future will be like is something we should be imagining now.
Какве ће бити библиотеке будућности је оно што бисмо требали замишљати.

What the libraries of the future will be like is something we should be imagining now.
Kakve će biti biblioteke budućnosti je ono što bismo trebali zamišljati.

These are the libraries belonging to our two renowned archaeologists:
То су библиотеке наша два позната археолога- Милоја Васића

Let's find out how the libraries of the future will look like.
Govoriće se i o tome kako će izgledati biblioteke budućnosti.

What are the libraries?
Шта су то библиотеке?

Think of how cool the libraries of the future will be.
Danas bi trebalo zamišljati kako će biblioteke budućnosti izgledati.

Let's find out how the libraries of the future will look like.
Говориће се и о томе како ће изгледати библиотеке будућности.

Let's find out how the libraries of the future will look like.
Danas bi trebalo zamišljati kako će biblioteke budućnosti izgledati.

In some cases the libraries are provided in several versions that can be swapped out at runtime;
У неким случајевима библиотеке имају више верзија и могу се мењати из рантајма;

The libraries have found lots of clay tablets,
Библиотеке су пронашли мноштво глиненим таблицама,

Publisher"Globosino Aleksandrija" gives to the libraries in Serbia 500(five hundred)
Издавачка кућа" Глобосино Александрија" поклања библиотекама у Србији 500( пет стотина)

The libraries underlying BlueBream have been evolving into a collection of useful libraries for web application development rather than a single, monolithic application server.
Библиотеке у основи BlueBream су еволуирале у збирку корисних библиотека за развој веб апликација, а не у један, монолитни апликативни сервер.

and yet all of the libraries of the world could not hold the books that have been written about Him.
ali se ni u najveće biblioteke sveta ne bi mogle smestiti knjige, koje su o Njemu napisane.