Примери коришћења The likes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It even served the likes of Picasso, back when he was a resident in the city!
Easy pickings for the likes of you.
Laka lovina za takve kao ti.And the law trumps the likes of you.
They'd be safe from the likes of you.
Bili bi sigurni od takvih kao što si ti.Don't let the likes of Frank Patterson goad you into doing something stupid.
Не дозволите попут Френка Патерсон подбадати сте у нешто глупо.That's all very well for the likes of you, sir.
To je sasvim u redu za takve kao vi gospodine.With an average age of 80… their renditions of songs from the likes of Outkast.
Sa prosekom godina od 80, njihove verzije pesama poput.Especially by the likes of you.
Pogotovo takvi kao što si ti.I don't accept gifts from the likes of you.
Ne primam darove od takvih kao što si ti.Richardson was replaced a few times by the likes of guitar wizard Karl Bannerman.
Ричардсон је смењен неколико пута попут гитаре чаробњака, Кари Баннерман.it ain't for the likes of you.
nisam za takve kao ti.High praise indeed, from the likes of her.
Zaista velika pohvala od nekoga poput nje.But I never imagined she'd be stayin' with the likes of you, Trash!
Ali zašto li ide sa đubretom kao što si ti…?!We didn't fight the war for the likes of you.
Nismo ratovali zbog takvih kao što si ti.The likes of you, tactful and polished are more dangerous even than blatant boors.
Takvi kao vi, takticni i ugladjeni su opasniji od bucnih neotesanaca.I've'eard of girls being' drugged by the likes o' you.
Чула сам о девојкама које су дрогиране од људи попут вас.Not much chance for the likes of me.
Onda baš nema šanse za neke poput mene.I spilled blood for the likes of you!
Ja sam krvario za takve kao ti!The likes of you will never kill my father!
Takvi kao vi ne mogu ubiti mog oca!When I think that for the likes of you I had both my legs blown off.
Kad pomislim da sam zbog takvih kao vi izgubio obe noge.
