THE LOSSES - превод на Српском

• губици
• губитке
• gubitke
• губитака

Примери коришћења The losses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Donations to help cover the losses.
Користе субвенције да покрију губитке.

When the value of those investments dropped, AIG could not afford to cover the losses.
Kada je vrednost tih dobara pala AIG nije mogla da pokrive gubitke.

The losses among the civilian population are very high.
Губици међу цивилним становништвом су велики.

Then the cumulative part will go to cover the losses.
Онда ће кумулативни део покрити губитке.

Can never recoup the losses.
Nikada ne mogu da nadoknade gubitke.

The losses are socialized.
Друштвени губици су се гомилали.

By paying attention to the losses.
Ne obazirući se na gubitke.

He said he had a plan to recoup the losses.
Он је рекао имао је план да надокнади губитке.

At year-end, if the losses exceed the amount of winnings,
На крају године, уколико губици прелазе износ добитака,

So you reduce the losses.
Tako da reduciraš gubitke.

Can never recoup the losses.
Никада не могу да надокнаде губитке.

But with each new year the losses will be more serious.
Али, сваке нове године губици ће бити озбиљнији.

the Client shall bear all the losses.
Klijent snosi sve gubitke.

The fighting had been heroic and the losses enormous.
Борба је била жестока, а губици велики.

Even though the regression usually stops, the losses are not regained.
Иако регресија обично престаје, губици се не враћају.

But I say caution when the losses could be so many.
Kad kažem oprez, gubici mogu biti jako veliki.

The losses in body fluid potentially lead to health problems if they are not replaced.
Gubitak telesnih tečnosti može dovesti i do zdrastvenih problema ukoliko se ne nadoknađuje.

The tears and the losses had to be consolidated.
Krađa vode i gubici su morali biti rešeni.

The Losses are inevitable.
Ali gubici su neizbežni.

Remember all the losses. Then go to Zankou.
seti se gubitaka, a onda idi kod Zankua.