HUGE LOSSES - превод на Српском

• огромне губитке
• велике губитке
• velike gubitke
• великих губитака
• velikih gubitaka

Примери коришћења Huge losses на Енглеском и њихови преводи на Српски

suffered huge losses.
претрпела огромне губитке.

Now, I know I mentioned up top to not be a loser like Donald Trump and take huge losses simply to avoid taxes.
Сада, знам да сам горе поменуо да не бих био губитник попут Доналда Трумпа и да сам направио огромне губитке само да бих избегао порезе.

when the Partisans, with huge losses, managed to find their way out through Sutjeska River.
када су партизани, уз огромне губитке успјели да се извуку из обруча пробојем преко ријеке Сутјеске.

the soldiers advanced toward Dresden from 16 April and suffered huge losses as they struggled in the Battle of Bautzen.
напредовали су према Дрездену од 16. априла и претрпели огромне губитке док су се борили у бици код Баутзена.

The Wehrmacht's major defeats and huge losses at Stalingrad undermined Germany's military-political and economic position,
Велики порази и огромни губици Вермахта код Стаљинграда нагло су погоршали војнополитички

After a long siege with huge losses, the Afghan Mujahideen
Током опсаде са великим губицима авганистански муџахедини

The huge losses of the CSU in Bavaria made election day an unalloyed triumph for the AfD.
Велики губици CSU у Баварској учинили су да избори дан за AfD буде недвосмислено успешан.

Gox blamed its huge losses on hackers who had pilfered 850,000 bitcoins(now worth over $8 billion),
Гок је окривио своје огромне губитке хакерима који су украли 850. 000 битцоина( сада вриједних више од 8 милијарди долара)

After openly criticizing the official tactics that led to huge losses and teaching his fellow pilots new tactics which he himself invented,
Након што је отворено критиковао званичну тактику која је за последицу имала огромне губитке и након што је почео

we suffer huge losses, as the roots rot,
његовом садњом посвуда, трпимо велике губитке, јер коријени труну,

After openly criticising the official tactics that led to huge losses and teaching his fellow pilots new tactics he invented himself,
Након што је отворено критиковао званичну тактику која је за последицу имала огромне губитке и након што је почео

in which both sides had huge losses- 543,000 French
у којој су обе стране имале огромне губитке- погинуло је 543. 000 Француза

revenues due to a slowdown in PC sales and continuing huge losses in Microsoft's Online Services Division(which contains its search engine Bing).
приходима због успорења у продајама рачунара и наставка великих губитака у Мајкрософтовом одељењу за мрежне сервисе( које садржи претраживачку машину Бинг).

advanced toward Dresden from 16 April and suffered huge losses as they struggled in the Battle of Bautzen.
напредовали су према Дрездену од 16. априла и претрпели огромне губитке док су се борили у бици код Баутзена.

revenues due to a slowdown in PC sales and continuing huge losses in Microsoft's Online Services Division(which contains its search engine Bing).
prihodima zbog usporenja u prodajama računara i nastavka velikih gubitaka u Majkrosoftovom odeljenju za mrežne servise( koje sadrži pretraživačku mašinu Bing).

International Monetary Fund(IMF) after its biggest banks nearly collapsed in March 2013 because of huge losses on their Greek investments.
су највеће кипарске банке дошле на ивицу колапса у марту 2013. године због великих губитака у Грчкој.

that means huge losses for movie studios,
то значи огромне губитке за филмске студије,

International Monetary Fund(IMF) after its biggest banks nearly collapsed in March 2013 because of huge losses on their Greek investments.
су највеће кипарске банке дошле на ивицу колапса у марту 2013. године због великих губитака у Грчкој.

Huge losses- in Sevastopol alone, the allies lost about 90,000 soldiers, not counting those
Огромни губици( само код Севастопоља су снаге коалиције изгубиле око 90 хиљада војника,

which caused huge losses of American soldiers,
што је резултирало великим губицима са америчке стране,