THE MASTERPIECE - превод на Српском

• ремек-дело
• ремек-делом
• ремек-дела
• remek-delom

Примери коришћења The masterpiece на Енглеском и њихови преводи на Српски

The glorified body of Christ will be the masterpiece of all God's workmanship in the whole material universe.
Proslavljeno telo Hristovo biće remek-delo izrade svih Božijih stvaranja u celom materijalnom univerzumu.

The Masterpiece Boutique River Resort& Spa Experience a culture rich in architectural design,
Ремек Бутик Ривер Ресорт& Спа искуство култура богата архитектонско пројектовање,

the more beautiful the masterpiece will be.
то ће ремек дело бити лепше.

Copyright 2019\ none\ Italian art critic declares the discovery of the masterpiece Caravaggio, which was considered to be lost.
Copyright 2020\ none\ Италијански ликовни критичар објављује откриће ремек-дјела Цараваггио, за које се сматрало да је изгубљено.

where he created the masterpiece painting"Where Do We Come From,"
где је насликао своје ремек-дело„ Одакле долазимо“

court lady Murasaki Shikibu wrote Tale of the Genji considered the masterpiece of Japanese literatures
судија Мурасаки Шикибу написала је Причу о Генџију, књига је сматрана ремек-делом јапанских књижевности

able to suborn or deceive- and there had been enough attempts- decided the fate of the masterpiece.
их обмане- премда је било више таквих настојања- одлучивала је о судбини ремек-дела.

In July the masterpiece was temporarily moved to the museum's Galerie Médicis from its permanent home- a shatter-proof case in the Salle des Etats,
U julu je ovo remek-delo privremeno premešteno u drugu salu muzeja, galeriju Mediči, a na svoje stalno mesto, u staru salu, gde se temperatura

the world waited for more than seventy years for the second most popular concert in the genre to appear on the scene; the masterpiece by P. I. Tchaikovsky.
svet je čekao više od sedamdeset godina da se na sceni pojavi drugi najpopularniji koncert u žanru, remek delo P. I. Čajkovskog.

Opera spectacle in open, the masterpiece of the famous Italian Giuseppe Verdi's“Aida” was performed in the evening on 21 May 2013 in Viminacium under the starry sky in a restored Roman amphitheater in attendance of 2200 visitors.
Оперски спектакл на отвореном, ремек-дело славног Италијана Ђузепа Вердија" Аида" изведена је синоћ у Виминацијуму под звезданим небом у реконструисаном римском амфитеатру пред 2200 посетилаца.

acclaimed it as"the masterpiece of Russian painting".[4][5] the French Impressionists,[Serov] did not become acquainted with their work until after he had painted[ it][8].">
прогласио је слику„ ремек-делом руског сликарства“.[ 2][ 5]

glass- Croatia's"Crystal Palace", and finally the masterpiece of Art Nouveau- The National Library(Lubinski, finished in 1912).
Кристална палата и на крају ремек-дело сецесије Народна библиотека( 1912).

Underground city of Nushabad: One of the masterpieces of ancient architecture.
Подземни град Нушабад: Једно од ремек-дела древне архитектуре.

photos remain in memory of the masterpieces.
фотографије остају у сећању на ремек-дела.

Friendships are the masterpieces of nature.".
Prijateljstva su remek-dela prirode.".

And wipe the masterpieces off the wall.
I treba da obrišeš remek-dela sa zidova.

One of the masterpieces.
Jedan od remek-dela.

St. Stephen's Cathedral is one of the masterpieces of Gothic architecture, enhanced by centuries of additions.
Катедрала Светог Стефана је једно од ремек-дела готичке архитектуре, побољшано вековима додавања.

It is important to play the masterpieces like Beethoven's Fifth Symphony
Ремек-дела као што је Пета Бетовенова симфонија, важно је изводити

in 1732, considered one of the masterpieces of water architecture in Constantinople.
која се сматра једним од ремек-дела водене архитектуре у Костантинопољу.