Примери коришћења The ministry of defence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to the words of Minister Vulin, the Ministry of Defence did not divide its members into active and retired.
Према речима министра Вулина, Министарство одбране не дели своје припаднике на активне и пензионисане.The Ministry of Defence of the Russian Federation published a video of the scheduled exercises of the Strategic Nuclear Forces.
Министарство одбране Руске Федерације је објавило видео снимак о планираним вежбама Стратешких нуклеарних снага.This is a consequence management exercise in which the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces participate with a light field hospital.
Reč je o vežbi u oblasti upravljanja posledicama vanrednih situacija u kojoj Ministarstvo obrane i Vojska Srbije učestvuju sa lakom poljskom bolnicom.The Ministry of Defence was forced to concede that Harry had already been there 10 weeks.
Министарство одбране морало је признати да је Харри већ био тамо 10 седмица.On behalf of the Serbian Armed Forces and the Ministry of Defence, the wreath was laid at the Monument by a three member delegation led by General Milosav Simović. Tags.
U ime Vojske Srbije i Ministrastva odbrane, venac je na spomenik položila tročlana delegacija koju je predvodio general Milosav Simović. Ključne reči.In the period up to 2020 the Ministry of Defence plans to purchase some 90 of these most up-to-date fighters.
До 2020. руско Министарство одбране планира да купи око 30 ових авиона.The Ministry of defence has announced that it will publish an independent investigation of this issue in the next few weeks.
Ministarstvo odbrane je saopštilo da će objaviti nezavisnu studiju o ovim pitanjima narednih nedelja.According to the words of Minister Vulin, the Ministry of Defence did not divide its members into active and retired.
Министар Вулин навео је да Министарство одбране не дели своје припаднике на активне и пензионисне.The Ministry of Defence(MoD) said military operations are conducted in accordance with the law,
Ministarstvo odbrane je saopštilo da se vojne operacije izvode u skladu sa zakonomAfter a strong protest by a young French lieutenant in the Ministry of Defence newspaper(Armées d'aujourd'hui), the driving license
Након снажног протеста од стране младог француског поручника у часопису Министарства одбране Републике Француске,Yacht Club Zemun and the Ministry of Defence.
једриличарски клуб Земун и Министарство одбране.Miljakovačka forest hosted the ministry of defence championship and the second round of the Belgrade orienteering league.
Миљаковачка шума домаћин првенства министарства одбране и другог кола лиге Београда у орјентирингу.State Secretary in the Ministry of Defence, Aleksandar Živković has met today with newly appointed Ambassador of Argentina to Serbia Estanislao Angel Zawels on the occasion of his taking office.
Државни секретар у Министарству одбране Александар Живковић састао се данас са новоименованим амбасадором Аргентине у Србији Естанислаом Ангелом Завелсом, поводом његовог ступања на дужност.Kontroverze koje okružuju ministarstvo odbrane eskalirale su danas, dok slike huseinovog ubistva nastavljaju da cirkulišu.Britain's cyber-intelligence agency, GCHQ, and the Ministry of Defence are on standby to retaliate“proportionately”.”.
Британска агенција за сајбер-обавештавања- Владин центар за комуникације и Министарство одбране спремни су за' пропорционални‘ одговор.Videla served at the Ministry of Defence from 1958 to 1960 and thereafter he directed the Military Academy until 1962.
Радио је у министарству одбране од 1958. до 1960. и до 1962. био директор Војне академије.For the ARM and the ministry of defence, this means abandoning a non-professional modelDefence Minister Jovan Manasievski told reporters.">
Za ARM i ministarstvo odbrane to znači napuštanje neprofesionalnog modelaНаруџбина тако крупне партије ловаца од стране Министарства одбране треба да послужи и за активније унапређивање продаје авиона МиГ-35 на инострана тржишта.Security-Information Agency and the Ministry of Defence make a unified security system of the Republic of Serbia which makes Serbia secure and safe.
Bezbednosno-informativna agencija i Ministarstvo odbrane čine jedinstven sistem bezbednosti koji Srbiju čini sigurnom i bezbednom.The Ministry of Defence has also noted that the plane of one of the countries of NATO was at a distance of more than 30 kilometers and didn't approach the Russian aircraft.
Према информацијама Министарства одбране Русије, авион једне од земаља НАТО-а био је на удаљености већој од 30 километара и није се приближавао руској авијацији.
