Примери коришћења The missile defense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In response to the creation of the missile defense system by the United States,
which means that the missile defense systems are useless in the struggle against them," Putin said.
су системи противракетне одбране у борби против њих једноставно бескорисни и бесмислени“, рекао је Путин.Cheburin, commander of the missile defense division of the 1st Air and Anti-Ballistic Missile Defense
Čeburin, komandant divizije za raketnu odbranu Prve protivvazdušne armije ruskih vazdušno-kosmičkih odbrambenih snaga,he declined to predict whether any significant progress would be made on the missile defense issue during the upcoming talks in Moscow.
li će bilo kakav značajni napredak biti postignut o pitanju raketne odbrane tokom predstojećih razgovora u Moskvi.Ian Williams, deputy director of the Missile Defense Project at the Center for Strategicmissile..">
Jan Vilijams, zamenik direktora Projekta za raketnu odbranu u Centru The missile defense agency will provide 37 Aegis SM-3 systems to facilities in Romania
Agencija za raketnu odbranu će obezbediti 37 Aegis SM-3 sistema objektima u Rumuniji i Poljskoj, kao i brodovima duž njihovihwhich oversees missile defense, said the missile defense agency(MDA), was aiming to install extra defences at West Coast sites.
rekao je da Agencija za raketnu odbranu( MDA) nastoji da rasporedi dodatne sisteme which oversees missile defense, said the Missile Defense Agency, was aiming to install extra defenses at West Coast sites.
rekao je da Agencija za raketnu odbranu( MDA) nastoji da rasporedi dodatne sisteme which oversees missile defense, said the Missile Defense Agency(MDA), was aiming to install extra defenses at West Coast sites.
rekao je da Agencija za raketnu odbranu( MDA) nastoji da rasporedi dodatne sisteme So far we have not found a mutually acceptable solution to the missile defense question" and the situation is at a dead end, Serdyukov said on the first day of a three-day conference on the issue in Moscow.
Za sada nismo uspeli da nadjemo uzajamno prihvatljiva rešenja, situacija je takoreći u ćorsokaku“, rekao je Serdjukov na otvaranju dvodnevne konferencije o protivraketnoj odbrani u Moskvi.But not just the missile defence system itself.
Uopšte se ne radi samo o sistemu protivraketne odbrane.The Missile Defence Agency( MDA).
Agencija raketnu odbranu( MDA).The Missile Defence Agency.
Agencija raketnu odbranu.When we talk about the missile defence system, our American partners keep telling us,“This is not directed against you”.
Када говоримо о систему противракетне одбране, наши амерички партнери нам стално говоре„ то није усмерено против вас“.Ствар је у томе да, у циљу решавања проблема противракетне одбране, обе стране треба да прихвате као аксиом‘Стручњаци Националног центра управљања However the missile defence and ASAT[anti-satellite weapons] capabilities are likely
Međutim, protivraketna odbrana i sposobnosti ASAT[ protivsatelitskog oružja]People are making the argument that the missile defence would undermine the Russian strategic potential," Pavel Podvig,
Ljudi iznose argument da bi protivraketna odbrana potkopala strateški potencijal Rusije“, rekao je za SETimes Pavel Podvig,Addressing Romania's fears that it will be left uncovered by the missile defence system the United States plans to build in Eastern Europe,
Osvrćući se na bojazni Rumunije da će ostati nepokrivena sistemom protivraketne odbrane koji Sjedinjene Države planiraju da izgrade u istočnoj Evropi,Military Transport Aviation, the Missile Defence Division in charge of defending the Central Industrial Region
Војнотранспортна авијација, а са њима и дивизија Противракетне одбране( ПРО) која покрива централни индустријски рејон
