THE MISTRESS - превод на Српском

• ljubavnica
• gospodarica
• gazdarica
• господарица
• ljubavnici
• љубавница
• ljubavnicu
• љубавницу
• gospodaricu
• газдарица
• господарицу
• gazdaricu

Примери коришћења The mistress на Енглеском и њихови преводи на Српски

The mistress told us to take it down.
Gospodarica je rekla da skinemo ovo.

And the mistress is pregnant.
Али, љубавница је трудна.

Dating married men very rarely ends well for the mistress.
Роман на послу са супружником веома ретко завршава сретно за љубавницу.

He's got a mistress for the mistress.
Imao je ljubavnicu za ljubavnicu.

The mistress of a married man. Practical advice.
Господарица ожењеног мушкарца. Практични савети.

The mistress said so.
Gazdarica je tako rekla.

Look who's here… the wife and the mistress.
Gle ko je ovde, žena i ljubavnica.

You saw the mistress, I beheld the maid.
Vi ste zavoleli gospodaricu… a ja služavku.

The mistress had them taken off.
Gospodarica je naredila da se sve uklone.

Madame de Pompadour, the mistress of King Louis XV of France….
Мадам Помпадур, љубавница француског краља Луја XV.

Do you think the Dona Marta a woman was the mistress?
Mislite da je donja Marta imala ljubavnicu?

The mistress is always underwear in sets.
Господарица је увијек доње рубље у сетовима.

The mistress is fond of these vases.
Gazdarica voli ove vaze.

I was the mistress of her husband.
Ja sam ipak bila ljubavnica njenog muža.

The Mistress was pleased.
Gospodarica je bila prezadovoljna.

You carved a vase for the mistress, but it was a memento of me.
Napravio si vazu za gospodaricu, ali si mislio na mene.

In the end, the mistress does not need to do housework.
На крају, љубавница не мора да ради кућне послове.

I am now the mistress here!
Сада сам ја газдарица овде!

Ask him about the mistress.
Pitaj ga za ljubavnicu.

And neither was the mistress.
A nije ni gazdarica.