Примери коришћења The modernisation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
donor funds have already been earmarked for the modernisation of infrastructure in Serbia.
Key Action 3: Support for Policy Reform covers any type of activity aimed at supporting and facilitating the modernisation of education and training systems.
KA3- Podrška reformama politika- pokriva različite aktivnosti koje za cilj imaju podršku i doprinos modernizaciji obrazovnih i omladinskih politika.transport engineering branch won a tender for the modernisation of the Slovenian hydropower plant,
PROGRESS axis- the modernisation of employment and social policies(61% of the total budget) covering the following thematic sections.
Европска универзитетска фондација је европска мрежа универзитета који има за циљ да убрза модернизацију високог образовања у Европи.leaders committed to reaching an urgent agreement on the modernisation of all the EU's trade defence instruments.
lideri su se obavezali na brzo postizanje dogovora o modernizaciji instrumenata EU za zaštitu trgovine.Evropska banka za obnovu i razvoj( EBRD) odobrila je Republici Kosovo zajam u iznosu od 39, 9 miliona dolara za modernizaciju železničkih pruga.The modernisation of the system of licences and permits has resulted
Модернизација система лиценци и дозвола резултирала је смањењем броја лиценциIt is necessary to allocate at least 30 billion tenge to the regions over two years in the form of budget loans for the modernisation and repair of housing.
Неопходно је издвојити за регионе најмање 30 милијарди тенге за две године у облику буџетских кредита за модернизацију и реновирање стамбеног простора.Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac talks with SETimes about the modernisation plans for the country's defence sector
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac govori za SETimes o planovima za modernizaciju odbrambenog sektora zemljeThe modernisation of the on-board equipment if the warplane is possible due to the principle of"open architecture" of the MiG-35.
Модернизација опреме на ратном авиону је могућа захваљујући принципу“ отворене архитектуре“ авиона МиГ-35.Student Residences clearly demonstrate the College's commitment to the modernisation of facilities and infrastructure.
домовима јасно показују Колеџ је посвећеност модернизацију постројења и инфраструктуре.Italy will provide a 5.1m-euro credit to Albania for the modernisation of five healthcare facilities.
Italija će Albaniji dati kredit od 5, 1 milion evra za modernizaciju pet zdravstvenih ustanova.Задатак САД је такође јасан- да покопа Русију под рушевинама пропадајућег светског поретка и осигура модернизацију постојећих алата за управљање светом.Special emphasis will be on defence review, the modernisation of the state's armed forces
Poseban naglasak biće stavljen na reviziju odbrane, modernizaciju državnih oružanih snagatank chassis was ending, which made the modernisation of the vehicle necessary, using the new IS tank chassis.
захтевао је потребну модернизацију возила, користећи нови ИС( Јосиф Стаљин) тенк.Commissioner for Climate Action and Energy, Miguel Arias Cañete said:“The EU has already started the modernisation and transformation towards a climate neutral economy.
Komesar za klimatsku i energetsku politiku Migel Arijas Kanjete izjavio je:" EU je već započela modernizaciju i promenu u klimatski neutralnu privredu.thereby underpinning values which hinder the modernisation of Britain.
симболише подаништво и хијерархију, успоравајући тиме модернизацију Британије.Bugarska nuklearna elektrana Kozloduj ove godine je uložila 148 miliona evra u modernizaciju reaktora 5 i 6.a gift from the Russian Federation, so we did not pay for the modernisation, the Russians paid for everything- President Vučić said.
поклон од Руске Федерације, дакле нисмо ми платили модернизацију, све су Руси платили- нагласио је председник Вучић.
