THE MONTENEGRO - превод на Српском

• crnogorskom
• црне горе
• crne gore
• црној гори
• crnogorske
• crnogorskog
• crnogorska

Примери коришћења The montenegro на Енглеском и њихови преводи на Српски

international institutions such as UNICEF, the Montenegro Open Society Institute, the government of Finland and others.
Fonda za otvoreno društvo Crne Gore, finske vlade i drugih.

Welcoming the outcome of the Montenegro independence referendum,
Pozdravljajući ishod crnogorskog referenduma o nezavisnosti,

For example, earlier this year the economics department at the University of Podgorica-- in collaboration with the international student association AISEC and with support from the Montenegro Employment Agency-- organised the first career fair ever to be held in Montenegro.
Na primer, katedra za ekonomiju Univerziteta u Podgorici ranije u toku godine je zajedno sa međunarodnom studentskom asocijacijom AISEC i podrškom crnogorske agencije za zapošljavanje organizovala prvi sajam zapošljavanja koji je ikada održan u Crnoj Gori.

suggests that the results will depend on how much of the EU funds will be available for the Montenegro citizens.
će rezultati zavisiti od toga koliko će sredstava EU biti na raspolaganju građanima Crne Gore.

The presence of other strong criminal networks such as the Italian Dragetta, the Montenegro clans, Turkish drug kingpins,
Ne bi trebalo zanemariti ni prisustvo drugih jakih kriminalnih grupa, kao što su italijanska Drageta, crnogorski klanovi, turski narko karteli,

Sekulić said that the second phase of the Montenegro Energy Efficiency Project began in July 2018,
Sekulić je navela da je druga faza projekta Energetska efikasnost u Crnoj Gori počela u julu 2018. godine, kada je potpisan

we can reasonably assume that under the onslaught of the Ottoman invaders our oldest ancestors moved in two directions- towards the Montenegro Highlands and towards Dalmatia.
могуће је да се под најездом освајача породица грана у два селидбена правца- ка Брдима у Црној Гори и ка Далмацији.

Topic- Justification of decisions under the principle- confusion reigns supremeStory- Workers' Union of the municipal administration in Bor made a 5-year lease agreement with a private company for 10 four-bed apartments on the Montenegro coast, citing the Conclusion of the Municipal Council to provide financial support to the Union.
Tema- Obrazlaganje odluka po principu- ne zna se ni ko pije ni ko plaćaPriča- Sindikat zaposlenih u opštinskoj upravi u Boru sklopio je sa jednom privatnom firmom ugovor o zakupu 10 četvorokrevetnih apartmana na crnogorskom primorju na 5 godina, pozivajući se na Zaključak Opštinskog veća da će pružiti finansijsku podršku sindikatu.

for the Preparation and Monitoring of the Implementation of the Montenegro Development Directions 2018-2021 which,
праћење реализације Праваца развоја Црне Горе 2018-2021. године, који, поред осталог,

And fortunate are the people and the brotherhoods and the Montenegro that hears the voice of this Holy Shrine in which everything is recorded:
И благо оним људима и братствима и оној Црној Гори која чује глас ове Светиње, у њој је све записано,

At the Montenegro conference, the Round Table of Economy,
Na konferenciji u Crnoj Gori, na Okruglom stolu o ekonomiji,

May 29, 2004- The director and editor-in-chief of Podgorica daily Dan died at about 4.30 a.m. yesterday in the Montenegro Clinical Centre of gunshot wounds.
glavni urednik podgoričkog lista" Dan" preminuo je juče ujutro oko pola pet u Kliničkom centru Crne Gore, od posledica ranjavanja. Na Jovanovića je,

even 20 mentors are involved in activities that are being implemented in the countries of the region(in the Montenegro, Bosnia and Herzegovina
пруже комплетну менторинг подршку, док је од поменутих 50, чак 20 ментора укључено у активности које се спроводе у земљама региона( у Црној Гори, БиХ и Македонији)

induce abortion in cases of pregnancies which are unwanted or cannot be accepted is the main reproductive health problem of the Montenegro population.
39 godina- su potvrdili da je glavni problem reproduktivnog zdravlja stanovništva Crne Gore rasprostranjenost konzervativne kontrole radjanja u kojoj dominira coitus interruptus i posledično u slučaju kada se trudnoća ne želi ili ne može prihvatiti pribegavanje namernom prekidu trudnoće.

To the Montenegro, Hodgins family. Oh.
Za Hodgins Montenegro obitelj.

The Montenegro Energy Efficiency Project.
Energetska efikasnost Crnoj.

The Montenegro- EU Stabilization and Association Parliamentary Committee.
Parlamentarnog stabilizaciju i pridruživanje EU Crne.

Bay of Kotor and the Montenegro coast with marked beaches.
Бока Которска и црногорско приморје са означеним плажама.

Herceg Novi is one of the most beautiful cities at the Montenegro Coast.
Herceg Novi jedan je od najlepših gradova na Crnogorskom primorju.

Serbia and in the Montenegro.
Srbiji i Crnoj Gori.