THE MYTHOLOGY - превод на Српском

• mitologija
• митологији
• митологије
• митологија
• mitologika
• митови

Примери коришћења The mythology на Енглеском и њихови преводи на Српски

The mythology of your culture hums in your ears so constantly that no one pays the slightest bit of attention to it.”.
Mitologija tvoje kulture odzvanja u tvojim ušima tako neprestano da na nju niko ne obraća ni najmanje pažnje.

Everything we know about the mythology, theology and rituals of the people who lived in this region,
Оно мало што знамо о митологији, теологији и обредима народа који су живели на овим просторима,

This shark is part of the mythology of the Inuit people,
Ова ајкула је део митологије инуитског народа,

To understand the role it played in the mythology of this country, enough to turn to the Greek pottery,
Да бисте разумели улогу коју је одиграо у митологији ове земље, што је довољно

Is the mythology of ancient Egypt more than a collection of allegorical stories?
Да ли је митологија древног Египта више него колекција алегоријских прича?

is a goddess from the mythology of the Georgian people of the Caucasus region.
је богиња из митологије грузијског народа Кавкаског региона.

a giant winged serpent in the mythology of Asturias and Cantabria in the north of Spain.
џиновске крилате змије у митологији Астурије и Кантабрије на северу Шпаније.

To these men, the mythology of the admired Greeks
За те људе митологија обожавања Грка

is instead“a new story within the mythology while staying true to the spirit of Battlestar.”.
је уместо тога„ нова прича унутар митологије, а истина остаје духу Баттлестар.".

Loki is the lightning that strikes from the Sky, and is therefore naturally always chased in the mythology by Þôrr, the God of Thunder.
Локи је муња која удара са неба и због тога га у митологији природно увек јури Тор, Бог Грома.

However, the mythology and lore of yōkai became more defined
Упркос томе, митологија и приче о Јокаи постају префињеније

The decision of Lazar Hrebeljanović to refuse to subjugate to the Ottoman Empire left deep traces in the mythology, art, and collective consciousness of the Serbian nation.
Одлука Лазара Хребељановића да одбије да се потчини Османском царству, оставила је дубок траг у митологији, уметности и колективној свести српског народа.

all you have to do is understand the mythology and you will see how they behave
sve što treba je da shvatite mitologiju i biće vam jasno kako se te kulture ponašaju

short stories in which he nostalgically evokes the mythology of the sixty-four generation.
кратких прича у којима носталгично евоцира митологију 64 генерације.

and the mythology that constructed it.
njegov mit i mitologiju iz koje je taj mit proizašao.

It is recorded in Edward Davies'“The Mythology and Rites of the British Druids”,
Edvard Dejvis, u svojoj knjizi" Mitologija i obredi britanskih Druida" piše

rid of foreign or introduced species, and bringing back now-extinct species that figured prominently in the mythology of the nation.
врате тада већ изумрле врсте које су биле популарне у националној митологији.

Compositional decision of the central zone of Sofiyivska in Ukraine based on scenes from the mythology of ancient Greece
Композиција централне зоне Софијивке у Украјини заснована је на сценама из митологије античке Грчке

was tailored to the mythology of the time, and applied to the Roman goddess of love,
prilagođen je mitologiji tog doba i korišćen za rimsku boginju ljubavi, Venus,

a more in-depth look at the mythology surrounding" Captain Marvel,
дубљи поглед на митологију која окружује" Капетана Марвела,