THE NEW WAVE - превод на Српском

• novi talas
• нови вал
• нови талас
• novog talasa
• новог таласа

Примери коришћења The new wave на Енглеском и њихови преводи на Српски

The new wave of bad economic news from some European countries
Novi talas loših ekonomskih vesti iz nekih evropskih država

choppy graphics are over because the new wave of mobile games,
узбуркане графике јер нови вал мобилних игара,

Council members in an open debate expressed alarm that the new wave of fighters was younger,
Članice Saveta bezbednosti su u otvorenoj raspravi upozorile da je novi talas boraca mlađi,

choppy graphics because the new wave of mobile games,
узбуркане графике јер нови вал мобилних игара,

The new wave of revelations in 2018 was disturbing not only because it exposed the persistence of abuse
Нови талас открића 2018. узнемирујући је не само зато што је открио постојаност у злостављању већ

About the new wave of financial instability that might threaten the entire world,
На нови талас финансијске нестабилности, која, вероватно, прети целом свету,

That time of the 1980s is noted for the appearance of the New Wave and the ascendancy of the New architecture through the intensive communication of a series of Yugoslavian
To vreme osamdesetih godina obeležila je pojava Novog talasa i uspon Nove arhitekture, kroz intenzivnu komunikaciju u okviru jugoslovenskih

EU has done almost nothing to prepare an adequate response for the new wave of migrants that will start to flood us already from the second half of March.
ЕУ није учинила готово ништа да припреми адекватан одговор за нови талас миграната који ће почети да нас плави већ од друге половине марта.

national newspapers just can't say enough about the great things about the new wave of non-surgical breast enlargment option techniques.
националне новине једноставно не могу довољно рећи о предностима новог таласа нехируршких техника побољшања дојке.

and Nasser Taqvai''s Calm in Front of Others, the New Wave became well established as a prominent cultural, dynamic and intellectual trend.
су„ Кејсар“( Кајзер или Цезар) Кимиаиа, и Насер Такваијев“ Calm in Front of Others”, Нови талас је успостављен као истакнути културни, динамични и интелектуални тренд.

what that number doesn't successfully convey is how many seed to late-stage firms are making bets on the new wave of innovators aiming to take bitcoin
оно што тај број не успјешно пренесе јесте колико сјемена у касним фазама предузима опкладе на нови талас иноватора са циљем да унапреде битцоин

It is interesting that the lengthy text about the new wave of pro-Russian media in Montenegro was published by Podgorica's Vijesti,
Занимљиво је да су опширан текст о новом таласу проруских медија у Црној Гори објавиле подгоричке Вијести,

was held in the new wave of Xuanguang Province
одржана је у новом таласу провинције Ксуангуанг

feminism amid the release of single"I Don't Mind" featuring Juicy J which discusses the work of an exotic dancer thus making a reference to the new wave of feminism.
је у питању умјестност и феминизам усред објављивања сингла" I Don' t Mind" са Џејси Џејем, који расправља о раду егзотичних плесачица, чиме се упућује на нови талас феминизма.

appear on the album, was clearly influenced by the new wave movement/style current at the time;
јасно је добила инспирацију од покрета новог таласа, популарног у то време;

The New Wave.
У Новог таласа.

That's the new wave of the news, Annie,
To je nov talas u vestima, Annie,

And Dubai is at the forefront of the new wave of 21st century, knowledge-based economies.
И Дубаи је на челу новог таласа 21. века, економија заснованих на знању.

Schroedinger delivers his lecture on the new wave mechanics to a packed audience.
Šredinger je držao predavanje o novoj talasnoj mehanici mnogobrojnoj publici.

And Dubai is at the forefront of the new wave of the 21st century, knowledge-based economies.
И Дубаи је на челу новог таласа 21. века, економија заснованих на знању.