THE ONLY PURPOSE - превод на Српском

• једина сврха
• jedini cilj
• jedina namena
• jedina svrha
• једини циљ

Примери коришћења The only purpose на Енглеском и њихови преводи на Српски

This alone can be the only purpose for a theological Dialogue from an Orthodox point of view, and never a“mutual recognition”.
То може да буде са православне стране једини циљ теолошког дијалога, а никада„ међусобно признање“.

This involves the process of man's historical self-becoming in the totality of his manifestation as the only purpose or the unique purpose(meaning) of his life.
То значи процес повијесног самопостајања човјека у тоталитету његова испољавања као једина сврха или самосврха( смисао) његова живота.

Salvation cannot be the only purpose you hold while you still cherish others.
Spasenje ne može biti jedina svrha koju imaš, ako i dok još uvek imaš na umu i druge ciljeve.

While for 17.33% of the respondents the Parliament is not the only purpose for which they came.
Док 17, 33% анкетираних, Сабор није једини циљ због којег су дошли.

Politicians considered such a policy“outdated and dangerous”, since the only purpose of the US nuclear Arsenal is deterrence.
Политичари су такву политику сматрали„ застарелом и опасном“, јер је једина сврха америчког нуклеарног арсенала одвраћање.

I may indeed have spent the past six weeks traipsing the woods with a loaded weapon because it is the only purpose I know.
Сам можда заиста провео претходних шест недеља Траипсинг шуму са напуњеним оружјем јер је једина сврха знам.

this is not the only purpose of the remedy.
али то није једина сврха лека.

which suggests that:"the only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilized community,
који предлаже следеће: једина сврха за коју се моћ може с правом употребљавати над било којим чланом цивилизоване заједнице,

which is the account for cover liabilities proceeds by using of credit card and this is the only purpose of that account.
koji predstavlja račun za pokriće obaveza nastalih korišćenjem kreditne kartice što je isključiva i jedina namena tog računa.

the Neapolitan sixth chord.[4] The only purpose for highlighting these"functions" is to compare between the modal
односно нaпуљски секстакорд.[ 3] Једина сврха истицања ових„ функција“ је упоређивање модалног

in RSD, which is the account for covering liabilities from using credit card and this is the only purpose of that account.
koji predstavlja račun za pokriće obaveza nastalih korišćenjem kreditne kartice što je isključiva i jedina namena tog računa.

The only purpose worthy of your mind this world contains is that you pass it by,
Jedina svrha koja je vredna tvog uma, a koju sadrži ovaj svet,

The only purpose of forming the army is a conflict with Serbia
Једина сврха формирања војске је сукоб са Србијом

The only purpose of forming the army is a conflict with Serbia
Једина сврха формирања војске је сукоб са Србијом

it is necessary to emphasize a number of issues regarding implementation of the law. Firstly, the only purpose of such data processing is to determine whether the data subject is no longer eligible to exercise of a right under a special form of health insurance.
нужно је указати на неколико ствари у вези с применом закона. Прво, једина сврха овакве обраде података је утврђивање престанка основа који је услов за остваривање права по основу посебног облика здравственог осигурања.

Is that the only purpose?
Da li je samo to cilj?

Or maybe with the only purpose.
И можда једини циљ.

In such camps, the only purpose is death.
Takvi logori… služe samo za ubijanje.

The only purpose of Aadhaar is authentication
Jedina mera autentičnosti je kvalitet,

The only purpose for RP-7 rocket fuel is to launch missiles.
RP-7 raketno gorivo služi samo za lansiranje raketa.