THE PHASES - превод на Српском

• фазе
• фазама
• фаза
• fazama
• etapa

Примери коришћења The phases на Енглеском и њихови преводи на Српски

the interval between the phases of hyperthermia and apyressia has a variable duration(hours/ days)
интервал између фаза хипертермије и апирессиа има променљиво трајање( сати/ дана)

Inspired by, among other things, the phases of the moon, he interpreted the environment in accordance with his own unique mythology,
Инспирисан, између осталог, фазама Месеца, он је интерпретирао околину у складу са својом јединственом митологијом,

In the phases of development of the OpmGIS geodatabase that are going to follow, these classes will be used for geostatistical modeling of deposits.
U predstojećim fazama razvoja geobaze OpmGIS ove klase će se koristiti za geostatističko modeliranje ležišta.

The phases of freezing and thawing are very painful,
Фазе замрзавања и одмрзавања су веома болне,

If the difference between the phases is intermediate between these two extremes, then the magnitude of the displacement of the summed waves
Ако је разлика између фаза између та два екстрема, онда је величина отклона сумираних таласа између минималне

Main rule: requires a maximum concentration on the correct breathing of and does not entangle with the phases of inspiration and expiration.
Главно правило: захтева максималну концентрацију на правилно дисање и не мешајте се са фазама инхалације и издисања.

When you look into astrology you will learn how important the moon is and all of the phases it goes through.
Ako ste pažljivo proučavali astrologiju, naučićete koliko je mesec u svim fazama prolazaka važan.

The definition of Mannerism and the phases within it continue to be a subject of debate among art historians.
Дефиниција маниризма и фазе унутар ње и даље су предмет расправе међу историчарима уметности.

The duration of the phases is not precisely determined,
Трајање фаза није прецизно одређено,

body don't spend the same amount of time in the phases of growth, rest, and transition.
тела не истичу исту количину времена у фазама раста, одмора и транзиције.

so changing their superstitions according to the phases of the Moon, local barometric pressure
menjaju svoje praznoverje prema fazama Meseca, lokalnom barometarskom pritisku

Clearly, the phases also depend on frequency,
Јасно, фазе такође зависити фреквенцији,

If the difference between the phases is intermediate between these two extremes the magnitude of the displacement of the summed waves lies between the minimum
Ако је разлика између фаза између та два екстрема, онда је величина отклона сумираних таласа између минималне

distribution three phases are used, with the phases separated in time by one third of an AC cycle.
пренос користе се три фазе, са фазама померених у времену за једну трећину наизменичног циклуса.

decisions about our feelings in the phases of the Moon.
odluke iz naših osećanja u fazama meseca.

In Extreme Programming, the phases are carried out in extremely small(or"continuous")
У екстремном програмирању, фазе се спроводе у изузетно малим( или" континуираним")

Each of the phases may be divided into 1
Свака од фаза може бити подељена на 1

which is a solar calendar based on the phases of the Sun.
који је соларни календар заснован на фазама Сунца.

Plastering is surely a race against the clock as I describe within my program when discussing the phases of the Golden Formula as well as just how it works.
Malterisanje je uvek trka sa vremenom kao što objašnjavam u mom kursu kada govorim o fazama Zlatne formule i kako ona funkcioniše.

there may be employees whose sole responsibility consists of only one of the phases above.
може бити запосленика чија једина одговорност се састоји од само једне од поменутих фаза.