THE RISKS ASSOCIATED - превод на Српском

• ризици повезани
• ризике везане
• ризицима везаним
• ризика повезаних
• ризика повезаним
• rizike vezane
• ризике повезане
• ризици везани
• ризицима у вези

Примери коришћења The risks associated на Енглеском и њихови преводи на Српски

benefits of the technology, the report cited the risks associated with its adoption because it is still new and“immature.”.
izveštaj navodi rizike vezane za njegovo usvajanje jer je još uvek nova i" nedovršena".

including information about the risks associated with vaccination or specific vaccinations.
укључујући информације о ризицима везаним за вакцинацију или давање конкретне вакцине.

To make the people who place chemicals on the market(manufacturersand importers responsible for understanding and managing the risks associated with their use.).
Људи, који пласирају хемикалије на тржиште( произвођачи и увозници су били одговорни за разумевање и управљање ризика повезаним са њиховим коришћењем).

protodioscin can help you achieve this, without the risks associated with very high testosterone levels.
протодиосцин може вам помоћи постићи, без ризика повезаних са веома високим нивоом тестостерона.

Even though they understand the risks associated with increased digitalisation,
Iako razumeju rizike vezane za povećanu digitalizaciju,

predicting the risks associated with a potential borrower
предвиђајући ризике повезане са потенцијалним зајмодавцем

they should inform future mothers about all the risks associated with the decision to give birth in water.
информишу будуће мајке о свим ризицима везаним за одлуку о породу у води.

the market manufacturers and importers responsible for understanding and managing the risks associated with their use;
увозници су били одговорни за разумевање и управљање ризика повезаним са њиховим коришћењем).

the report mentions the risks associated with its adoption, because it is still new and” immature“.
izveštaj navodi rizike vezane za njegovo usvajanje jer je još uvek nova i" nedovršena".

Sometimes you need a person by your side to help point out the risks associated with certain situations or activities.
Понекад вам треба особа која може да види ризике повезане са одређеним ситуацијама или пословима.

place chemicals on the market(manufacturers and importers responsible and managing the risks associated with their use).
увозници су били одговорни за разумевање и управљање ризика повезаним са њиховим коришћењем).

These considerations ignore further the risks associated with large debris entrained by the flow motion.
Ова разматрања даље игноришу ризике који су повезани са великим крхотинама уловљеним кретањем тока.

Although the risks associated with pregnancy in a diabetic woman can't be ignored, the number of misconceptions is huge and adds to the stress.
Иако се ризици повезани са трудноћом код дијабетичара не могу занемарити, број заблуда је огроман и повећава стрес.

Identify and evaluate the risks associated with program activities
Идентификује и процењује ризике који су повезани са програмским активностима

Studies have shown that the risks associated with caesarian or assisted birth can be avoided altogether through the use of rhythmic breathing
Истраживања су показала да се ризици повезани са царским резом или асистираним рођењем могу потпуно избјећи употребом ритмичког дисања

Identifies and evaluates the risks associated with program activities
Идентификује и процењује ризике који су повезани са програмским активностима

The risks associated with longer-term venlafaxine hydrochloride extended-release capsule use were assessed in an open-label study of children and adolescents who received
Ризици повезани са дуготрајном употребом капсула са продуженим ослобађањем венлафаксин хидрохлорида процењени су у отвореној МДД студији деце

what are the risks associated with this procedure, and what they should expect in terms of pain
какви су ризици повезани са овом процедуром и шта би требало очекивати у смислу бола

human resources to manage the risks associated with information technology,
људске ресурсе за управљање ризицима у вези са информационим технологијама-

The risks associated with random allocation(such as having a serious imbalance in a key characteristic between a treatment group
Ризици повезани са рандомном алокацијом( као што је озбиљна неравнотежа у кључној карактеристици између третиране групе