THE SECOND CHILD - превод на Српском

• друго дете
• drugim detetom
• друго дијете
• другог дјетета
• drugo dete
• drugog deteta
• треће дете
• drugu bebu

Примери коришћења The second child на Енглеском и њихови преводи на Српски

When is the time for the second child?
Kada je vreme za drugo dete?

When is the right time for the second child?
Kada je vreme za drugo dete?

Then comes the second child.
Onda dođe drugo dete.

For the second child, I don't know if it was the same man.
Za drugo dijete, ne znam da li je to bio isti muškarac.

Why does the second child grow up faster than the first?
Zašto je drugo dijete uvek komplikovanije od prvog?

Things are so much easier with the second child.
Mnogo stvari je lakše sa drugom detetom.

It's a lot easier with the second child.
Mnogo stvari je lakše sa drugom detetom.

She was the second child of Ukrainian writer
Била је друго дете украјинске списатељице

Justin was only the second child in Canadian history to be born to a serving prime minister.
Трудеау је само друго дете у канадској историји које се роди од премијера који служи.

I think it is different with the second child because nothing can ever compare with the first time you realize you're a mother.
Drugačije jeste sa drugim detetom jer ništa ne može da se uporedi sa osećajem kada prvi put postanete majka.

The girl who became the second child of the couple was given birth by a surrogate mother.
Девојчица која је постала друго дијете пара родила је сурогат мајка. Али у марту 1998.

Trudeau is only the second child in Canadian history to be born to a serving Prime Minister.
Трудеау је само друго дете у канадској историји које се роди од премијера који служи.

After giving birth to the second child, she did not thank the doctors,
По рођењу другог дјетета није се захвалила лијечницима,

While waiting for the second child, she was very poisoned by stale foods
Док је чекала друго дијете, била је озбиљно отрована устајалим производима

She was the second child of the feminist philosopher,
Била је друго дете феминистичког филозофа,

The chance of this anomaly is increased in the second child of the healthy parents,
Могућност ове аномалије је повећана код другог дјетета здравих родитеља,

Alexander became the second child in the Ulyanov family- he was born on March 31(April 12),
Александар је постао друго дете у породици Уљанов- рођен је 31. марта( 12. април),

regardless of the difference for the second child will be required special energy,
bez obzira na razliku za drugo dete će vam biti neophodna posebna energija,

If the second child is conceived from another man,
Ако је друго дете зачето од другог човека,

A 20 percent reduction for the second child and a 40 percent discount for the third child remained unchanged.
Nepromenjeno je ostalo i umanjenje od 20% za boravak drugog deteta, kao i popust od 40 odsto za treće dete..