THE SECOND EDITION - превод на Српском

Sheffer's discovery won great praise from Bertrand Russell, who used it extensively to simplify his own logic, in the second edition of his Principia Mathematica.

Бертранд Расел се похвално изразио о Шеферовом открићу користећи га у другом издању своје Principia Mathematica како би поједноставио своју логику.

next year there will be the second edition.

sledeće godine ona treba da doživi svoje drugo izdanje.

The second edition is expanding the horizon by introducing a series of overlapping visions spanning the recently institutionalised Adriatic-Ionic Euroregion,

Друго издање проширује хоризонт тако што уводи низ преклопљених визија које обухватају недавно институционализован Јадранско-јонски еврорегион,

libraries,- added Vitvitskiy when talking about the second edition of the book.

библиотекама"- додао је Витвитски говорећи о другом издању књиге.

The third edition of the game was released in 1998 and, like the second edition, concentrated on streamlining the rules for larger battles.

Treće izdanje igre je objavljen u 1998, i, kao drugo izdanje, usmerena na regulisanju pravila za velikih bitaka.

This specification defines the Second Edition of XHTML 1.0,

Ова спецификација дефинише друго издање XHTML 1. 0, реформулације HTML 4

Prosveta" published the first book by Mesa Selimovic in Belgrade in 1965: the second edition of Silences.

Просвета" 1965. године објављује прву књигу Меше Селимовића у Београду: друго издање романа Тишине.

Internet newspaper“Doba”(24 hours) from Ternopil reports that the second edition of“Insurgent ABC” was published in this city.

Интернет лист" Доба"( 24 сата) из Тернопоља извештава да је у том граду из штампе изашло друго издање" Устаничког буквара".

an advisor in the Sarajevo publishing house Svjetlost, which published the second edition of his collected works.

буде саветник у издавачкој кући Свјетлост из Сарајева која објављује друго издање његових сабраних дела.

I stress the importance of the second edition of Ronsard's"Amours" published only 1 year after the first one, in 1553.

Naglašavam važnost drugog izdanja Ronsardove" Ljubavi" koje je objavljeno smo godinu posle prvog, 1553.

In 1988, the second edition of the book was published,

Године 1988, друго издање књиге је објављено,

InApril, the second edition of the book was published,

Године 1988, друго издање књиге је објављено,

The discourse was accompanied by a video presentation. The second edition of the book"Jewish Customs- the Life Cycle" was funded by the Government of the Republic of Serbia- Office for Cooperation with Churches

Razgovor je bio praćen video prezentacijom. Drugo izdanje knjige“ Životni ciklus- običaji kod Jevreja” finansirala je Vlada Srbije- Kancelarija za saradnju s crkvama

consider the Second Edition of the OED, which consists of a collection of a whopping 20 volumes

размотрите Друго издање ОЕД-а, који се састоји од збирке огромних 20 књига

Invitation to the Second Edition of the PhilcademyFollowing the great success of the first Orchestral Academy- The Philcademy,

Poziv na drugo izdanje FilhademijeNakon velikog uspeha prve Orkestarske akademije- Filhademija, Beogradska filharmonija će

Project ActivitiesThe European Commission invites you to take part in the second edition of the Sharing& Reuse Awards Contest organised as part of the ISA² programme's Sharing and Reuse action. Have you been working on digitalising public services successfully?

Проjeктнe активностиЕвропска комисија вас позива да учествујете у другом издању наградног конкурса Sharing& Reuse,( дељење и поновна употреба) организованог у оквиру Sharing& Reuse" акције у склопу ISA² програма. Да ли сте успешно радили на дигитализацији јавних услуга?

Their Kandydaci2009 initiative is the second edition(following a similar version in 2005)

Njihova inicijativa" Kandydaci2009" je drugo izdanje( nakon slične verzije u 2005)

The Belgrade Philharmonic Orchestral Academy- The Philcademy Filcademy Auditioning CompleteAfter three days of listening to candidates' performances, the auditions for the second edition of the Belgrade Philharmonic's Orchestral Academy- The Philcademy, intended for music academy students and graduates, are complete.

Orkestarska akademija Beogradske filharmonije- Filhademija Završene audicije za FilhademijuNakon tri dana preslušavanja kandidata završene su audicije za drugo izdanje Orkestarske akademije Beogradske filharmonije" Filhademija" namenjene studentima i diplomcima muzičkih akademija.

Republika magazine, on the occasion of the second edition of the collection of papers"The Serbian Side of War". Ivana Kronja,

Konferencija za novinare B92 i Republike, povodom drugog izdanja zbornika radova" Srpska strana rata", Ivana Kronja,

One of the most famous events in Alfa Romeo's racing history took place in 1928, during the second edition of the“1000 Miglia”, when the constructor won both the individual

Један од најпознатијих догађаја у тркачкој историји бренда" Алфа Ромео" одиграо се 1928. године током другог издања" 1. 000 Miglia" када је овај произвођач освојио