THE SHORTCUT - превод на Српском

• пречицу
• пречица
• пречицом
• пречице
• precica

Примери коришћења The shortcut на Енглеском и њихови преводи на Српски

For instance, you can create a custom slash dubbed“/wru” with the shortcut as“Where are you?”.
На пример, можете да креирате прилагођену косу црту названу"/ вру" са пречицом као" Где сте?".

then enter the shortcut like you would in the program.
па унесите пречицу као што бисте у програму.

A built-in search, accessible via an icon, the shortcut Ctrl-F or the View menu,
Уграђена претрага, доступна преко иконе, пречица Цтрл-Ф или мени Преглед,

you can take the shortcut option and order your items online.
можете узети опцију пречице и наручити ставке на мрежи.

so you can keep on applying the shortcut repeatedly to go backwards a number of times.
можете непрестано примењивати пречицу да бисте се више пута враћали уназад.

The shortcut for TEXworks, if installed,
Пречица за TEXworks, ако се тај програм инсталира,

If you open the shortcut you made, your default browser will open and display the page for which you made the shortcut.
Ако отворите пречицу коју сте направили, Ваш подразумевани прегледач ће је отворити и приказати странице за коју сте направили пречицу.

One issue that you may run into is that Firefox does not check if the shortcut is mapped to another extension function already.
Један проблем са којим се можете сусрести је да Фирефок не проверава да ли је пречица већ пресликана на другу функцију проширења.

At the beginning, special attention should be paid to the hints that will help you up to speed on and teach the shortcut key.
На почетку, посебну пажњу треба обратити на савете који ће вам помоћи убрзати на и уче тастер пречицу.

You've discovered many things… since your arrival at this abbey… but the shortcut through the labyrinth isn't among them.
Мора да сте летели до ове одаје да би сте стигли пре нас. Открили сте многе ствари… откад сте стигли у ову опатију… али пречица кроз лавиринт није једна до њих.

icon(links in a chain) in the toolbar, or by using the shortcut Ctrl+K(or⌘ Command+K on a Mac).
или користећи пречицу Ctrl+K( или ⌘ Command+K на Mac-у).

There's no way to automatically reset the keyboard shortcut to its default value so you will have to remember what the shortcut was when you want to enable it again.
Не постоји начин за аутоматско ресетовање пречице на тастатури на подразумевану вредност, тако да ћете морати да запамтите шта је пречица када желите поново да је омогућите.

The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For example, the shortcut av can be used as in av: my search.
Овд› је задате пречице користе се као псеудо‑ УРИ шеме у КДЕ‑ у. На прим› јер, пречица av може се употр› ијебити као av: moja pretraga.

For faster access it is possible to assign shortcuts in the shortcut configuration page after applying the changes.
могуће је дод› ијелити пречице за бржи приступ, на страници поставе пречица.

or using the shortcut keys(Alt+F11) to active it.
помоћу тастера пречица( Алт+ ФКСНУМКС) да га активирате.

In order to return the final result, the shortcut edges need to be postprocessed to give the actual paths they represent in the original graph.
Da bi se dobio krajnji rezultat, grane prečice treba da prođu kroz pretprocesiranje da bi se dobili stvarni putevi koje predstavljaju u početnom grafu.

Gratitude is the shortcut to a happier life
Zahvalnost je prečica do najsrećnijeg života

It removes a few steps- hooray for user experience- but does the shortcut really warrant the trade-offs?
Uklanja se nekoliko koraka- Ura za korisničko iskustvo- ali da li prečica zaista garantuje kompromise?

chances are that only the shortcut ends up getting removed.
velike su šanse da samo prečica bude uklonjena.

E(or whatever you want to change the shortcut to), and the dialog disappears. The key icon in the Configure Shortcuts dialog now shows the new shortcut.
већ на шта бисте хтели да промените пречицу), и дијалог нестаје. Икона тастера у дијалогу Подешавање пречица сада приказује нову пречицу.