Примери коришћења The spokesperson на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The spokesperson for the Russian fleet in the Atlantic Ocean said that it was the first time in decades that ships of the Russian fleet had sailed in the area.
Портпарол руске ратне морнарице рекао је да је то први пут у неколико деценија да рускиа пацифичка флота упловљава у Средоземље.Asked when Ms. Lute will have contacts with the guarantor powers, the Spokesperson said that"this is the responsibility of Mrs Lute.
Na pitanje kada će gospođa Lute imati kontakte sa silama garantima, portparol je rekao da je“ to odgovornost gospođe Lute.The spokesperson said Seoul is continuing to work closely with Washington to monitor activities around major test sites in North Korea including Dongchang-ri,
Портпарол је рекао да Сеул наставља да блиско ради са Вашингтоном како би надзирао активности око главних постројења за тестирање у Северној Кореји,There are doubts in Romania as to whether the name put forward was done in a legitimate way,” the spokesperson added.
U Rumuniji postoje sumnje da li je kandidat predložen na legitiman način", dodao je portparol.cryptocurrencies as efficient payment methods,” said the spokesperson.
ефикасног начина плаћања,", Рекао је портпарол.Ms. Lute will be present, the Spokesperson said"it is not foreseen, there is no need.
imati sa gospodinom Akincijem, prisustvovati gospođa Lute, portparol je rekao da“ to nije predviđeno, nema potrebe.progress during the six months of its EU Presidency, the Spokesperson of the Austrian Federal Government Peter Launsky told BNR.
током свог шестомесечног председавања, рекао је за БНР портпарол аустријског председавања др Петер Лаунски.everything returned to normal after around 30 minutes" the spokesperson said, adding it was"not intentional.".
nakon otprilike 30 minuta“, rekao je portparol, dodajući da nije bilo namerno.Since then, the spokesperson said, Casper has continued to work with influencers
sent to a trial, the spokesperson of the traffic police said,
казне шибања или суђења, гласноговорник саобраћајне полиције је изјавио,Policija je navela da nije jasan motiv napada, a portparolka Državnog tužioca Ine Van Vimerš kazala jeAsked if OSCE could insist on the abrogation of these provisions, the spokesperson Mathias Eick told Belgrade daily Glas Javnosti that this European organization in Serbia had, before all, the advisory character.
Na pitanje da li Oebs može zatražiti izbacivanje ovih odredaba, portparol Matijas Ajk kaže za" Glas" da ta evropska organizacija u Srbiji ima pre svega savetodavnu ulogu.she became the spokesperson for the General Union of Palestinian Students in Lebanon,
она је постала гласноговорница Генералне уније палестинских студената у Либану,should public announcements not be given, the spokesperson shall be obliged to give information,
u slucaju da su izostala saopstenja za javnost, portparol je duzan da na zahtev novinarawho was the spokesperson, the head of public information for the Office of the High Representative,
koji je bio portparol, šef za javno informisanje u Kancelariji visokog predstavnika,The spokesperson for Germany's Economy Ministry, Philipp Jornitz, said Berlin was"working with those who have valid authorizations with the result that there are now no(weapons)
Портпарол немачког Министарства привреде Филип Јорниц рекао је да„ немачка влада сарађује са онима који имају валидна овлашћења,The spokesperson for Jehovah's Witnesses in Thailand Anthony Petratyotin says,“We are happy to know that community leaders are making such good use of the Bible-based advice found in our publications.
Ентони Петратјотин, портпарол Јеховиних сведока у Тајланду, рекао је:„ Драго нам је што представници државних служби на тако добар начин користе библијске савете који се налазе у нашим публикацијама.The spokesperson did confirm its ad practice of allowing businesses to bid on other, trademarked brand names,
Портпарол је потврдио своју праксу огласа да дозволи компанијама да лицитирају за друга заштићена имена,Although Ibrahim Kalin, the spokesperson for the Turkish president,
Иако је Ибрахим Калин, портпарол турског председника,Parakala was the spokesperson of the Andhra Pradesh unit of the BJP.[3]He is spouse of Current Finance Minister.
Паракала је био портпарол јединице Андхра Прадеш БЈП-а.[ 3] Супружник је тренутног министра финансија.
