THE STOCKS - превод на Српском

• акције
• klade
• залихе
• деонице
• дионице
• akcije
• акција
• акцијама
• кладе
• deonice
• dionice

Примери коришћења The stocks на Енглеском и њихови преводи на Српски

The stocks of these high-quality companies are partly overbought
Акције ових квалитетних компанија су делимично превелика куповина

They've put her in the stocks because she won't tell the court what you were talking about.
Strpali su je u klade jer nije htela da kaže o čemu ste pričali.

A company may buy back the stocks from paragraph 1 of this Article under the following conditions.
Друштво може откупити акције из става 1. овог члана под следећим условима.

As such, it regulates the stocks found in the mutual funds as well as the mutual funds themselves.
Као такав, регулише залихе које се налазе у узајамним фондовима, као и саме инвестиционе фондове.

The company may acquire own stocks directly or through a third party that acquires the stocks in his name but for the account of the company under the following conditions.
Друштво може стицати сопствене акције непосредно или преко трећег лица које акције стиче у своје име а за рачун друштва под следећим условима.

You put my feet in the stocks, And watch closely all my paths?
I mećeš noge moje u klade, i paziš na sve staze moje i ideš za mnom ustopce?

shackled at the ankles, and in some cases, the stocks themselves had a third hole for the offender's neck.
ау неким случајевима саме залихе имале су трећу рупу за врат жртве.

Your father says that everyone at the Elks says that the stocks are going up even higher.
Твој отац каже да сви у Елку говоре да ће деонице још више расти.

Identify the stocks you wish to invest in,
Идентификујте дионице у које желите инвестирати,

Data on the proportion of exchange of stocks of the transferring company for the stocks of societas europaea,
Податке о сразмери замене акција друштва преносиоца за акције у европском друштву,

You also put my feet in the stocks, and mark all my paths.
I mećeš noge moje u klade, i paziš na sve staze moje

which will automatically trigger the notification that it is necessary to supplement the stocks of that product.
која ће аутоматски да тригерује обавештење да је потребно допунити залихе тог производа.

Book value is what the stocks were worth officially,
Књиговодствена вриједност је оно што су дионице службено вриједиле,

The stocks sold out almost immediately
Акције су се продале готово одмах,

made their feet fast in the stocks.
noge im metnu u klade.

also recovered the stocks of its companies into Russian hands.
već je i vratila akcije svojih kompanija.

If it is, the stocks can be sold at market value,
Ако је тако, дионице се могу продати по тржишној вриједности,

If a third party subscribed the company stocks in its name for the account of the company, it shall be considered that such person subscribed the stocks for its own account.
Ако је акције друштва уписало треће лице у своје име а за рачун друштва, сматраће се да је то лице уписало акције за свој рачун.

Job 13:27a, You put my feet in the stocks, And watch closely all my paths.
( IS) Job 13: 27 Mećeš noge moje u klade, paziš na sve staze moje.

Limitation or exclusion of the existing voting right of that class of the stocks if that right is provided for in the articles of association pursuant to this paragraph 2 of this Article.
Ограничењу или искључењу постојећег права гласа из акција те класе ако је то право утврђено статутом у складу са ставом 2. овог члана.