THE SUPREME LEADER - превод на Српском

• врховни вођа
• врховни лидер
• врховног вође
• vrhovni lider
• врховном вођи
• врховног лидера

Примери коришћења The supreme leader на Енглеском и њихови преводи на Српски

then the supreme leader might not even be onboard.
Онда је врховни вођа можда не би ни бити на броду.

The assembly elects the supreme leader and has the constitutional authority to remove the supreme leader from power at any time.
Она бира врховног вођу и има уставно право повући га с дужности у било ком тренутку.

The supreme leader also attacked what he called interference by foreign powers which had questioned the election outcome.
Vrhovni vođa je takođe napao- kako je rekao- mešanje spoljnih sila koje dovode u pitanje rezultat izbora.

The supreme leader ranks above the elected president,
Vrhovni vođa je iznad predsednika koji se bira na izborima,

I've been talking to a source who says the Supreme Leader has had his own private polling done.
Pričala sam sa izvorom koji je rekao da je Vrhovni vođa Obavio glasanje u privatnosti.

The Supreme Leader of Iran has urged the Iraqi PM to expel US“occupational forces,” as Washington keeps seeking excuses to hold ground there after a presence of 16 devastating years
Врховни лидер Ирана позвао је ирачког премијера да протера америчке" окупационе снаге", као што Вашингтон наставља тражити изговоре да би се ту налазио након 16 разарајућих година

specifically the supreme leader himself, choose to do so," the director said.
a pre svega sam vrhovni lider.“, rekao je Klaper.

Sanctions imposed through the executive order… will deny the Supreme Leader and the Supreme Leader's office,
Санкције уведене кроз ову извршну наредбу… ће онемогућити врховном вођи и његовом кабинету, као и онима блиско повезаним са њим

specifically the supreme leader himself, choose to do so,” he said.
a pre svega sam vrhovni lider.“, rekao je Klaper.

Sanctions imposed through the executive order… will deny the supreme leader and the supreme leader's office,
Санкције уведене кроз ову извршну наредбу… ће онемогућити врховном вођи и његовом кабинету, као и онима блиско повезаним са њим

specifically the Supreme Leader himself, choose to do so,” Clapper said.
a pre svega sam vrhovni lider.“, rekao je Klaper.

specifically the Supreme leader himself chooses to do so.”.
to odluče njegovi politički lideri, a pre svega sam vrhovni lider.“.

if that person in the house actually opposes the supreme leader, even grandma might take up the butcher knife!
то лице у кући заправо противи врховни лидер, чак и баба може да траје до нож месара!

As the Supreme Leader has described you as a"trustworthy, brave the forefront of resistance against widespread US pressures, I consider accepting your resignation against national interests and reject it," Rouhani said in a letter published on state news agency IRNA.">
Pošto vas je vrhovni vođa Ali Hamnej predstavio kao‘ poverljivu,

In Iran there are many young guys who are ready to give their lives for the Supreme Leader and their country particulary at the time of the imposed wars by the US and the EU on Syria,
У Ирану постоји велики број младих људи који су спремни да дају свој живот за врховног вођу и своју земљу, посебно од времена наметнутих ратова од стране САД

As the supreme leader has described you a‘trustworthy, brave
Pošto vas je vrhovni vođa Ali Hamnej predstavio kao‘ poverljivu,

The Supreme Leader has defined the long-term goals,
Vrhovni vođa je definisao dugoročne ciljeve,

The Supreme Leader has defined the long-term goals, the announcement quoted by TASS.">
Vrhovni vođa je definisao dugoročne ciljeve,

The Supreme Leader 's.
Успротивила а врховног вођ е.

Where is the Supreme Leader?
Где је Врховни вођа?